Перевод текста песни Y a un rat / Sur le pont d'avignon - Raffi

Y a un rat / Sur le pont d'avignon - Raffi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Y a un rat / Sur le pont d'avignon, исполнителя - Raffi.
Дата выпуска: 17.10.2012
Лейбл звукозаписи: Rounder
Язык песни: Английский

Y a un rat / Sur le pont d'avignon

(оригинал)
Y’a un rat dans l' grenier
J’entends le chat qui miaule,
Y’a un rat dans l' grenier
J’entends le chat miauler.
J’entends, j’entends,
J’entends le chat qui miaule,
J’entends, j’entends,
J’entends le chat miauler.
There’s a rat in the barn,
I hear the cat go meow,
I hear, I hear,
I hear the cat meowing,
J’entends, j’entends,
J’entends le chat qui miaule.
Sur le pont d’Avignon
L’on y danse, l’on y danse
Sur le pont d’Avignon
L’on y danse tous en rond
On the bridge of Avignon
We all dance there, we all dance there
On the bridge of Avignon
We all dance there round and round.

Есть крыса / на Авиньонском мосту

(перевод)
Y'a un rat dans l'grenier
J'entends le chat qui miaule,
Y'a un rat dans l'grenier
J’entends le chat miauler.
J’entends, j’энтендс,
J'entends le chat qui miaule,
J’entends, j’энтендс,
J’entends le chat miauler.
В сарае есть крыса,
Я слышу, как кошка мяукает,
Я слышу, я слышу,
Я слышу кошачье мяуканье,
J’entends, j’энтендс,
J'entends le chat qui miaule.
Сюр-ле-Пон-д’Авиньон
L'on y danse, л'on y danse
Сюр-ле-Пон-д’Авиньон
L'on y danse tous en rond
На мосту Авиньона
Мы все танцуем там, мы все танцуем там
На мосту Авиньона
Мы все танцуем там по кругу.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bananaphone 2017
Frere Jacques 1995
Baa Baa Black Sheep 2007
Brush Your Teeth 2012
Baby Beluga 2017
Day O 2017
Apples and Bananas 2017
Owl Singalong 2017
Wheels On the Bus 2017
Riding in an Airplane 1995
Time to Sing 1995
Listen To The Horses 2018
De Colores 1995
The Bowling Song 1995
Walk Outside 1995
Twinkle, Twinkle, Little Star 2012
Fais Dodo 2012
In My Garden 1995
Tingalayo 1995
Octopus's Garden 1995

Тексты песен исполнителя: Raffi