Перевод текста песни The First Noel / Deck the Halls - Raffi

The First Noel / Deck the Halls (оригинал)

The first Noel, the angels did say
Was to certain poor shepherds in fields as they
Lay
In fields where they lay keeping their sheep
On cold winter' night that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
They looked it up and saw a star
Shining in the East, beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la la la la la
'Tis the season to be jolly
Fa la la la la la la la la
Don we now our gay apparel
Fa la la, la la la, la, la, la
Troll the ancient Yuletide carol
Fa la la la la la la la la
See the blazing yule before us
Fa la la la la la la la la
Strike the harp and join the chorus
Fa la la la la la la la la
Follow me in merry measure
Fa la la, la la la, la, la, la
While I tell of Yuletide treasure
Fa la la la la la la la la

(перевод)

Ангелы сказали, что первый Ноэль
Был у некоторых бедных пастухов в полях, когда они
Класть
В полях, где они лежат, пася овец
В холодную зимнюю ночь, которая была такой глубокой
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль
Родился царь Израиля
Они посмотрели и увидели звезду
Сияние на востоке, за ними далеко
И земле он дал великий свет
И так продолжалось и днем ​​и ночью
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль
Родился царь Израиля
Украсьте залы ветвями падуба
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
'Это сезон, чтобы быть веселым
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Дон, теперь наша гей-одежда
Фа ла ла, ла ла ла, ла, ла, ла
Тролль древний рождественский гимн
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Смотрите пылающий йул перед нами
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ударьте по арфе и присоединяйтесь к хору
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Следуй за мной в веселой мере
Фа ла ла, ла ла ла, ла, ла, ла
Пока я рассказываю о святочном сокровище
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла