Перевод текста песни The Changing Garden of Mr. Bell - Raffi

The Changing Garden of Mr. Bell (оригинал)

Mr. Bell’s from a foreign place
His family all were farmers
He arrived from across the sea
And came to be next door
And he works his land
With a knowing hand
Though it’s very small
He makes it grow so well
In the changing garden of Mr. Bell
These are astors and edelweiss
And rows and rows of roses
Those are hives in the dogwood trees
For bees to come and go
It’s a wondrous site
In the morning light
And the earth is full
Every color every smell
In the changing garden of Mr. Bell
I once saw a photograph upon his mantle shelf
Of a beautiful lady a child in her arms
And a young Mr. Bell himself
I wondered out loud about them
And he answered in the strangest way
He just said, «Look, see how the garden grows
It’s always changing every day»
Mr. Bell has his morning tea
And I will bring his paper
See the sun through the curtain lace
Dapple his face and hands
Every day is new
There is much to do
Life’s a mystery
Full of secrets that might tell
In the changing garden of Mr. Bell
In the changing garden of Mr. Bell

Меняющийся сад мистера Белла (перевод)

Мистер Белл из чужого места
Вся его семья была фермерами
Он прибыл из-за моря
И пришел, чтобы быть по соседству
И он работает на своей земле
Знающей рукой
Хотя это очень мало
Он заставляет его расти так хорошо
В пеленальном саду мистера Белла
Это астры и эдельвейсы
И ряды и ряды роз
Это ульи на деревьях кизила
Чтобы пчелы приходили и уходили
Это чудесный сайт
В утреннем свете
И земля полна
Каждый цвет каждый запах
В пеленальном саду мистера Белла
Однажды я увидел фотографию на полке его каминной полки
О красивой даме с ребенком на руках
И сам молодой мистер Белл
Я вслух задумался о них
И он ответил самым странным образом
Он просто сказал: «Смотрите, смотрите, как растет сад
Всегда меняется каждый день»
Мистер Белл пьет утренний чай
И я принесу его бумагу
Смотри на солнце сквозь кружево занавески.
Покрасьте его лицо и руки
Каждый день новый
Предстоит многое сделать
Жизнь - это тайна
Полный секретов, которые могут рассказать
В пеленальном саду мистера Белла
В пеленальном саду мистера Белла