Перевод текста песни Sambalele - Raffi, Ken Whiteley

Sambalele (оригинал)

Sambalele is a show off, flung high a stone to hit a Mango
Mango stayed up, stone fell down on his head
Sambalele is home in bed:
Chorus: oh, step and step and twirl oh, menina
Hold your skirt and whirl oh, menina
Step and step and twirl oh, menina
You are the prettiest girl oh, menina
Sambalele is a show off, he set a snare to catch a rabbit
Did not know how, caught his big toe instead
Sambalele is home in bed.
Oh…
(chorus)
Sambalele is a show off, built him some stilts to be a tall Man
He took a tumble on his great big head,
Sambalele is home in bed, oh!
(chorus)
Sambalele is home in bed.

Самбалеле (перевод)

Самбалеле - это хвастовство, высоко подброшенный камень, чтобы попасть в манго.
Манго остался, камень упал ему на голову
Самбалеле дома в постели:
Припев: о, шаг и шаг и вертеть, о, менина
Держи свою юбку и кружись, о Менина
Шаг и шаг и вертеть о Менина
Ты самая красивая девушка, о Менина
Самбалеле - хвастун, он расставил силки, чтобы поймать кролика
Не знал как, поймал вместо этого большой палец ноги
Самбалеле дома в постели.
Ой…
(хор)
Самбалеле - хвастун, построил ему несколько ходулей, чтобы быть высоким человеком
Он упал на свою большую большую голову,
Самбалеле дома в постели, о!
(хор)
Самбалеле дома в постели.