Перевод текста песни I'm in the Mood - Raffi, Ken Whiteley

I'm in the Mood (оригинал)

I’m in the mood for singing
Hey, how bout you?
I’m in the mood for singing
Hey, how bout you?
I’m in the mood for singing
Singing along with you
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that today
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that
Well, I’m in the mood for clapping
Hey, how bout you?
I’m in the mood for clapping
Hey, how bout you?
I’m in the mood for clapping
Clapping along with you
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that today
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that
And, I‘m in the mood for whistling
I‘m in the mood for whistling
I‘m in the mood for whistling
Whistling along with you
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that today
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that
I’m in the mood for stomping
Hey, how bout you?
I’m in the mood for stomping
Hey, how bout you?
I’m in the mood for stomping
Stomping along with you
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that today
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that
Yes, I’m in the mood for singing
Hey, how bout you?
I’m in the mood for singing
Hey, how bout you?
I’m in the mood for singing
Singing along with you
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that today
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that today
Hey, hey what do you say?
I’m in the mood for that
I’m in the mood for that
Oh, I’m in the mood
And if you’re in the mood
Then we’re in the mood for that

У меня хорошее настроение (перевод)

Я в настроении петь
Эй, как насчет тебя?
Я в настроении петь
Эй, как насчет тебя?
Я в настроении петь
Пою вместе с тобой
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого сегодня
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого
Ну, я в настроении похлопать
Эй, как насчет тебя?
Я в настроении хлопать
Эй, как насчет тебя?
Я в настроении хлопать
Хлопаем вместе с вами
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого сегодня
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого
И я в настроении насвистывать
Я в настроении насвистывать
Я в настроении насвистывать
Свистеть вместе с тобой
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого сегодня
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого
Я в настроении топать
Эй, как насчет тебя?
Я в настроении топать
Эй, как насчет тебя?
Я в настроении топать
Топаем вместе с тобой
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого сегодня
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого
Да, я в настроении петь
Эй, как насчет тебя?
Я в настроении петь
Эй, как насчет тебя?
Я в настроении петь
Пою вместе с тобой
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого сегодня
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого сегодня
Эй, эй, что ты говоришь?
Я в настроении для этого
Я в настроении для этого
О, я в настроении
И если вы в настроении
Тогда мы в настроении для этого