Перевод текста песни Down On Grandpa's Farm - Raffi, Ken Whiteley

Down On Grandpa's Farm (оригинал)

Oh, We’re on our way, we’re on our way, on our way to Grandpa’s Farm
We’re on our way, we’re on our way, on our way to Grandpa’s Farm
Down on Grandpa’s Farm, there is a big brown cow
Down on Grandpa’s Farm, there is a big brown cow
The cow, she makes a sound like this.
(Moo)
The cow, she makes a sound like this.
(Moo)
(chorus)
Down on Grandpa’s Farm, there is a little red hen
Down on Grandpa’s Farm, there is a little red hen
The hen, she makes a sound like this.
(buck-buck-buck-buck)
The hen, she makes a sound like this.
(buck-buck-buck-buck)
(chorus)
Down on Grandpa’s Farm, there is a little white sheep
Down on Grandpa’s Farm, there is a little white sheep
The sheep, she makes a sound like this.
(Baa)
The sheep, she makes a sound like this.
(Baa)
(chorus)
Here we come.
Down on Grandpa’s Farm, there is a big black dog
Down on Grandpa’s Farm, there is a big black dog
The dog, she makes a sound like this.
(Ruff, ruff, ruff)
The dog, she makes a sound like this.
(Ruff, ruff, ruff)
(chorus)
Down on Grandpa’s Farm, there is a big brown horse
Down on Grandpa’s Farm, there is a big brown horse
The horse, he makes a sound like this.
(Neigh)
The horse, he makes a sound like this.
(Neigh)
(chorus x2)

Down On Grandpa's Farm (перевод)

О, мы уже в пути, мы в пути, мы в пути на дедушкиную ферму
Мы уже в пути, мы в пути, мы в пути на дедушкиную ферму
Внизу на ферме дедушки есть большая коричневая корова
Внизу на ферме дедушки есть большая коричневая корова
Корова издает такие звуки.
(Му)
Корова издает такие звуки.
(Му)
(хор)
Внизу, на ферме дедушки, есть маленькая рыжая курица
Внизу, на ферме дедушки, есть маленькая рыжая курица
Курица издает такие звуки.
(бак-бак-бак-бак)
Курица издает такие звуки.
(бак-бак-бак-бак)
(хор)
Внизу, на ферме дедушки, есть маленькая белая овца
Внизу, на ферме дедушки, есть маленькая белая овца
Овца издает такие звуки.
(Баа)
Овца издает такие звуки.
(Баа)
(хор)
Вот и мы.
Внизу на ферме дедушки живет большая черная собака
Внизу на ферме дедушки живет большая черная собака
Собака, она издает такие звуки.
(Ерш, ерш, ерш)
Собака, она издает такие звуки.
(Ерш, ерш, ерш)
(хор)
Внизу на ферме дедушки есть большая коричневая лошадь
Внизу на ферме дедушки есть большая коричневая лошадь
Лошадь издает такие звуки.
(ржать)
Лошадь издает такие звуки.
(ржать)
(припев x2)