Перевод текста песни Daniel - Raffi, Ken Whiteley

Daniel (оригинал)

Daniel in the lions' den
Whoa, Daniel in the lions' den
Daniel in the lions' den
He said, «Now is the needed time»
Yeah, «Now is the needed time
Now is the needed time
Well, you promised that you’d answer prayer
Oh, promised that you’d answer prayer
Promised that you’d answer prayer
Lord, won’t you come by here
Oh, Lord, won’t you come by here
Lord, won’t you come by here"
And then, God, he sent an angel down
Yeah, God, he sent an angel down
God, sent an angel down, yes he did!
And the angel locked the lion’s jaw
Oh, the angel locked the lion’s jaw
Angel locked the lion’s jaw
Daniel in the lions' den (Lion's den)
Can’t you see it?
(The lions' den)
Oh, Daniel in the lions' den
Daniel in the lions' den

Даниэль (перевод)

Даниил во рву со львами
Вау, Даниил во рву со львами
Даниил во рву со львами
Он сказал: «Сейчас нужное время»
Да, «Сейчас нужное время
Сейчас самое время
Ну, ты обещал, что ответишь на молитву
О, обещал, что ты ответишь на молитву
Обещал, что ты ответишь на молитву
Господи, ты не придешь сюда
О, Господи, ты не придешь сюда
Господи, не зайдешь ли ты сюда "
И тогда, Боже, он послал ангела вниз
Да, Боже, он послал ангела вниз
Боже, послал ангела вниз, да, он это сделал!
И ангел сомкнул пасть льва
О, ангел сомкнул пасть льва
Ангел зажал льву пасть
Даниил во рву со львами (Львиный ров)
Разве ты не видишь?
(Логово льва)
О, Даниил во рву со львами
Даниил во рву со львами