Перевод текста песни T.R.I.P - RAF Camora

T.R.I.P (оригинал)

Raf Camora — T.R.I.P
Hast du Schlüssel?
-Schlüssel Ja hab ich.
Hast du Pass?
-Pass passt hab ich ja
Hast du Navi -Hab ich ja
Trip wohin
Trip wohin
Trip wohin egal ich fahre durch die Blocks, entspanne meinen kopf auf TRIP
wohin egal wohin der wind mich treibst ich verbringe meine zeit auf Trip -a
Ich und mein Beifahrer sind startklar schwarzer Alpha schwarze Alphalederjacke,
Koks am Alphagenecover
bootleg
Flasche Wodka O eine Flasche Mineralwasser tanke noch mal groß, hole Patte in
der Sparkasse
Ich mach ein Trip, Mit Zerleger mit wem sonst
Richtung Holland raus aus Kreuzberg, Weg vom Nebel und Beton
Auf der Autobahn nachts, vor der Pforte Amsterdams, Die ersten mushrooms in den
Rachen, Vom Kopfe bis zum Stamm
Ich habe Kopfweh doch egal ich parke und suche den weg in das Rotlichtviertel
Zwischen verbogenen Häusern merke ich lachend dass auch schon die Drogen wirken
Ficke paar Weiber im Schaufenster
Lauf dann durch die Stadt
Paar Algerier um mich rum glauben ich kauf von ihnen gras
Doch ich bin druff
Doch nicht druff wie ein druffi (prophet?)
Im iPod ne Nutte macht fürn fuffi ihren job
Ich weiß mein Lehrer sagte ERA Junge keine macht den Drogen
Doch heut Abend mach ich Trip
Und fühl mich freier als ein Vogel
Mann auf Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks entspanne meinen kopf auf Trip wohin egal
wohin der wind mich treibt ich verbringe meine zeit auf Trip
Wohin egal
Ich spüre nur den wind denn mich führ der Instinkt auf TRIP
Wohin, wohin die Straße mich auch bringt schon immer war’s mein ding dieses Trip
Nächster morgen kaum geschlafen aber innerlich entspannt
Lippenstift am Schwanz von irgendeiner Slut
Es geht weiter
Noch ein Kaffee, schwarzer Afghane im Coffeeshop
Dort im Stadtzentrum 20 Prozent Drinkgeld denn ne Blonde macht die Abrechnung
Nur für die Fahrt füll ich hasch in paar tüten
Coffein ich fühl mich stark
Es geht ab in den Süden
Nächster Stopp Frankreich, Autobahn Blechlawinenritt
Und Sale zeigt auf paar bomben die scheinbar Tramperinnen sind
Doch keine Hippies, Eher Paris und Nickis
Auf der suche nach Abendteuer
Sie bläst ich klau ihr Geld na klar ich zahl mein wagen teuer
Für uns geht’s weiter
Zerlega zerlegt ein Gramm Stein
Autobahn A1, Vorstadt von Paris
Hab mich verirrt
Ich frag n Schwarzen
Ich heiß Raf sag mir kennst du diesen ort da?
Er sagt klar ich bin Savier Molotova (?)
Er fragt Raf was machst du hier denn bloß um diese zeit?
Ich sag ihm nicht ich mache Trip denn nur so fühl ich mich Frei
Man auf Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks
Entspanne meinen kopf
Auf TRIP
Wohin egal
Wohin der wind mich treibt
Ich verbringe meine zeit auf TRIP
Wohin egal
Ich spüre nur den wind denn mich führt der Instinkt
Auf TRIP
Wohin, wohin die Straße mich auch bringt schon immer war’s mein ding dieses Trip
Die 2 Schlampen wolln nach Nice
Weil es warm dort ist und nice
Eine sagt: komm doch mit denn ihr Vater ist verreist
Ich und Sale sagen Halt
Geht doch vorher noch n kleinen Sprung
Ins Zentrum brauch für myspace ein Foto vor dem Eiffelturm
Paris und Nicki überhigh von nem Gramm bupp
Übertreiben sagen Jungs wir fahren in nen Klub
Und wir fahren in nen Klub wo ich vor langer zeit mal war
Vor der bar geben und die beiden dann Ecstasy ins glas
Wenig später komm ich hoch die zwei gehen mir auf die Nüsse
Suche ihre Ledertasche raus und stehle ihre Schlüssel
Hol der Zerleger doch da steht er durch die Drogen man am labern mit ner Thai
und nem drei Meter großen Afrikaner
Ich sag Sale komm wir gehen
Er sagt nicht ohne meinen brother
Ich sag nein dieser Nigerier Nightmare bleibt here
Doch durch Zufall sagt die Thai
Sie will in die gleiche Richtung
Denn auch sie hat heute keinerlei Verpflichtung
Sie will Trip mit mir und Sale
Trip
Wohin egal
Ich fahre durch die Blocks
Entspanne meinen kopf
Auf TRIP
Wohin egal
Wohin der wind mich treibt
Ich verbringe meine zeit auf TRIP
TRIP
TRIP

T.R.I.P (перевод)

Раф Камора — T.R.I.P
у тебя есть ключи?
-Ключ да у меня есть.
У вас есть паспорт?
-У меня есть паспорт, который подходит
У тебя есть GPS - у меня есть
Поездка, где
Поездка, где
Поездка везде, где я проезжаю кварталы, расслабь голову на TRIP
Куда бы меня ни занес ветер, я провожу время в Trip-a
Я и мой пассажир готовы к черной кожаной куртке Alpha, черной Альфе,
Кока-кола в Alphagenecover
бутлег
Бутылка водки или бутылка минеральной воды, налейте еще раз, закройте крышку.
сберегательная касса
Я спотыкаюсь, с разложителем, с кем еще
Направление Голландии из Кройцберга, подальше от тумана и бетона
На автобане ночью, перед воротами Амстердама, первые грибы в
глотка, от головы до туловища
У меня болит голова, но ничего, я паркуюсь и ищу дорогу к кварталу красных фонарей
Между перекошенными домами со смехом понимаю, что наркотики уже действуют
Трахнул пару женщин в витрине
Тогда прогуляйтесь по городу
Пара алжирцев вокруг меня думают, что я покупаю у них травку
Но я драфф
Но не драффи, как драффи (пророк?)
В iPod шлюха делает свою работу для fuffi
Я знаю, что мой учитель сказал, что ЭРА мальчик не в силах наркотики
Но сегодня вечером я собираюсь в путешествие
И чувствовать себя свободнее, чем птица
мужчина в поездке
Не важно где
Я еду через кварталы, расслабляя голову в поездке, где бы
Куда бы меня ни занес ветер, я провожу время в пути
Не важно где
Я чувствую ветер только потому, что инстинкт ведет меня к ПОЕЗДКЕ
Куда бы меня ни привела дорога, эта поездка всегда была моей любимой.
На следующее утро почти не спал, но расслабился внутри
Помада на члене какой-то шлюхи
Продолжение следует
Еще один кофе, черный афган в кофейне
Там, в центре города, 20% чаевых, потому что счет оплачивает блондинка.
Я только наполняю несколько сумок гашишем для путешествия
кофеин я чувствую себя сильным
Он идет на юг
Следующая остановка Франция, лавинная поездка по шоссе
И Сейл указывает на несколько ошеломляющих людей, которые кажутся автостопщиками.
Но не хиппи, а Пэрис и Никис.
В поисках приключений
Она отсасывает, я краду ее деньги, конечно, я дорого плачу за свою машину.
Для нас это продолжается
Зерлега расщепляет грамм камня
Шоссе A1, пригород Парижа
потерял меня
Я спрашиваю черного парня
Меня зовут Раф, скажи мне, ты знаешь это место?
Он ясно говорит, что я Савьер Молотова (?)
Он спрашивает Рафа, что ты здесь делаешь в это время?
Я не говорю ему, что спотыкаюсь, потому что только так я чувствую себя свободным.
мужчина в поездке
Не важно где
Я проезжаю через блоки
расслабь мою голову
В ПУТЕШЕСТВИИ
Не важно где
Куда меня несет ветер
Я трачу свое время на TRIP
Не важно где
Я чувствую ветер только потому, что меня ведет инстинкт.
В ПУТЕШЕСТВИИ
Куда бы меня ни привела дорога, эта поездка всегда была моей любимой.
2 шлюхи хотят поехать в Ниццу
Потому что там тепло и хорошо
Один говорит: пойдем со мной, потому что ее отец в отъезде
Я и Сейл говорим стоп
Перед этим немного попрыгать
В центре нужно фото на фоне Эйфелевой башни для myspace
Пэрис и Ники под кайфом от грамма буппа
Преувеличивая, мальчики говорят, что мы идем в клуб
И мы идем в клуб, где я был давным-давно
Дайте перед баром, а затем оба экстази в стакане
Чуть позже я подхожу, эти двое мне на орехи
Найди ее кожаную сумку и укради ее ключи.
Получите разборщика, но он там через наркотики, которые вы болтаете с тайцем
и трехметровый африканец
я говорю распродажа давай пойдем
Он говорит не без моего брата
Я говорю нет, этот нигерийский кошмар остается здесь
Но случайно говорит тайский
Она хочет идти в том же направлении
Потому что у нее и сегодня нет никаких обязательств
Она хочет поездку со мной и продажу
Путешествие
Не важно где
Я проезжаю через блоки
расслабь мою голову
В ПУТЕШЕСТВИИ
Не важно где
Куда меня несет ветер
Я трачу свое время на TRIP
ПУТЕШЕСТВИЕ
ПУТЕШЕСТВИЕ