Перевод текста песни Schema - RAF Camora

Schema (оригинал)

Vom Boden zum Berg
Vom Berg zu den Sternen
Zum Mond und dann wieder zurück
Vom Penner zum Chef
Vom Chef zu mehreren Millionen und dann wieder zurück
Denn vermissen kann man nur wenn man es kennt
Vermissen kann man nur wenn man es kennt
Vermissen kann man nur wenn man es kennt
Vermissen kann man nur wenn man es kennt
Vermissen kann man nur wenn man es kennt
Ich sparte lange auf eine Kinokarte, bis ich Kinox kannte
War mit Reebok zufrieden bis ich Reeboks hatte
Nur wer alles kennt, findet so vieles Kacke
Nur wer Dre kennt, wartet auf die Detox-Platte
Denn vermissen kann man nur wenn man es kennt
Vermissen kann man nur wenn man es kennt
Nur wer den Belvedere kennt weiß wie der Smirnoff brennt
Wenn das Gehirn ausfällt
Wer mal Hunger hatte, schätzt wenn sich nun der Magen füllt
Wer klug war weiß wie sich Dummheit anfühlt
Erst wenn deine Playmate-Braut dir fremd geht
Schätzt du eine Frau die auf Clowns kein Wert legt
Backstage extreme Sexdates, Liebe ein Fremdwort
Wie Chayas mit 16
Weit über'm Empire State
Häng ich ab auf Wolke 10
Irgendwann kann ich meinen Enkeln erzählen
(Ah) Egal wie weit du kommst
Man fällt zurück ins alte Schema A, Schema A, Schema A
Zurück ins alte Schema A, Schema A, Schema A
Immer wiederkehrendes Schema
Am Weg des Erfolges
Nur wer auf eins war, weiß was 'n Flop ist
Nur wer Hartz-4 kennt riskiert sein Job nicht
Und wer mal im Golf ist, will sein Sportsitz
Denn vermissen kann man nur wenn man es kennt
Vermissen kann man nur wenn man es kennt
Nur wer den Satan traf schätzt die Liebe Gottes
Man schätzt Playstation nachdem man 'ne Wii gezockt hat
Jeden Tag kalkulierst du bei REWE
Depressionen weil du weißt wie es in Dubai wäre
Entweder deine Träume werden niedergebrannt
Oder du chillst hart, denn du hast sie niemals gekannt
Ehrlich gesagt seh' ich heut lieber den Himmel von unten
Als verloren zwischen tausend Satelliten im All
Weit über'm Empire State
Häng ich ab auf Wolke 10
Irgendwann kann ich meinen Enkeln erzählen
(Ah) Egal wie weit du kommst
Man fällt zurück ins alte Schema A, Schema A, Schema A
Zurück ins alte Schema A, Schema A, Schema A
Immer wiederkehrendes Schema
Vom Boden zum Berg
Vom Berg zu den Sternen
Zum Mond und dann wieder zurück
Vom Penner zum Chef
Vom Chef zu mehreren Millionen, dann wieder zurück

Схема (перевод)

От земли до горы
С горы к звездам
На Луну, а потом обратно
От бомжа до начальника
От босса до нескольких миллионов и обратно
Потому что вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Я долго копил на билет в кино, пока не узнал о Kinox
Был доволен Reebok, пока не купил Reebok.
Только тот, кто все знает, найдет столько дерьма
Только те, кто знает Dre, ждут пластинки о детоксикации
Потому что вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Только те, кто знает Бельведер, знают, как горит Смирнов.
Когда мозг не срабатывает
Если вы когда-нибудь были голодны, вы оцените, когда ваш желудок наполнится.
Любой, кто был умным, знает, как глупо себя чувствует
Нет, пока твоя подружка-невеста не изменяет тебе
Вы цените женщину, которая не ценит клоунов?
Экстремальные секс-свидания за кулисами, любовь - иностранное слово
Как Чайас в 16
Далеко над Эмпайр Стейт
Я тусуюсь на облаке 10
Когда-нибудь я смогу рассказать своим внукам
(Ах) Неважно, как далеко ты зайдешь
Вы возвращаетесь к старому шаблону А, шаблону А, шаблону А
Назад к старой схеме А, схеме А, схеме А
Повторяющаяся схема
На пути к успеху
Только те, кто был на одном, знают, что такое флоп
Только те, кто знает Hartz-4, не рискуют своей работой
И если вы в гольфе, вам нужно спортивное сиденье.
Потому что вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Вы можете пропустить это, только если вы это знаете
Только те, кто встречался с сатаной, ценят любовь Бога
Вы цените Playstation после того, как поиграли в Wii
Вы считаете каждый день в REWE
Депрессия, потому что ты знаешь, каково это было бы в Дубае.
Либо твои мечты будут сожжены
Или ты сильно остыл, потому что никогда не знал ее
Честно говоря, сегодня я предпочитаю смотреть на небо снизу
Словно потерялся среди тысячи спутников в космосе
Далеко над Эмпайр Стейт
Я тусуюсь на облаке 10
Когда-нибудь я смогу рассказать своим внукам
(Ах) Неважно, как далеко ты зайдешь
Вы возвращаетесь к старому шаблону А, шаблону А, шаблону А
Назад к старой схеме А, схеме А, схеме А
Повторяющаяся схема
От земли до горы
С горы к звездам
На Луну, а потом обратно
От бомжа до начальника
От босса до нескольких миллионов, потом обратно