Перевод текста песни Panzer - RAF Camora

Panzer (оригинал)

Ich glaub' dir nichts
Du tauschst dein Gesicht (jedes Mal)
Deine Worte sind Gift, sie hab’n so viel verursacht
Doch man sieht es erst dann, wenn die Falle zuschnappt
Spiel mir nicht den Engel, niemals werde ich vergessen
Liebe ist nur ein Gefühl, von dem war ich besessen
Äußerlich wie eine Fee, doch innerlich wie
Du verlässt mich, verlässt mich dann für den Erstbesten
Eine Lüge zerriss mein Herz
Doch ich fühle nichts — nie mehr
Geh bitte, geh, geh bitte deinen Weg und dreh dich nie mehr um
Ich konnte immer alles reparieren, aber glaub mir, uns nicht, denn
Du hast mich getötet, bin wieder erwacht
Will nun weder Versöhnung, noch Liebe, noch Hass
Mir ist alles egal
Ich hab' 'nen Panzer aus Stahl, ey
Alles egal
Ich hab' 'nen Panzer aus Stahl, ey
Alles egal
Ich hab' 'nen Panzer aus Stahl, ey
Ich seh' dich im Traum (Ghost)
Vor mein Aug’n (Illusion)
Höre, wie du lachst, höre, wie du weinst, höre, wie du mich rufst
Will dich einfach nur berühren, doch dein ganzer Körper wird zu Luft
Hass ist ein Gefühl, für dich empfinde ich nichts
Doch warte nur, bis einer meiner Brüder dich trifft
Es wird nicht der Liebesengel sein, der dich sticht
Was auch immer mit dir passiert, interessiert mich nicht
Eine Lüge zerriss mein Herz
Doch ich fühle nichts — nie mehr
Geh bitte, geh, geh bitte deinen Weg und dreh dich nie mehr um
Ich konnte immer alles reparieren, aber glaub mir, uns nicht, denn
Du hast mich getötet, bin wieder erwacht
Will nun weder Versöhnung, noch Liebe, noch Hass
Mir ist alles egal
Ich hab' 'nen Panzer aus Stahl, ey
Alles egal
Ich hab' 'nen Panzer aus Stahl, ey
Alles egal
Ich hab' 'nen Panzer aus Stahl, ey
Nein, nie wieder
Bin unbesiegbar
Du wirst sehen: du kannst komm', du kannst tagelang flieh’n
Werd' dich nie wieder lieben, komm, spar dir die Trän'
Und füll mir ein Meer damit
Füll mir ein Meer damit, ey
Füll mir ein Meer damit
Füll mir ein Meer damit, eyyy

Броня (перевод)

я тебе не верю
Вы меняете лицо (каждый раз)
Твои слова - яд, они причинили так много
Но вы видите это только тогда, когда ловушка захлопывается
Не играй со мной ангелом, я никогда не забуду
Любовь - это просто чувство, которым я был одержим
Внешне как фея, а внутри как
Ты оставляешь меня, а потом оставляешь для первого, кто придет
Ложь разорвала мое сердце
Но я ничего не чувствую — больше никогда
Пожалуйста, иди, иди, пожалуйста, иди своей дорогой и никогда не оглядывайся
Я всегда мог что-то исправить, но поверь мне, мы не можем, потому что
Ты убил меня, снова проснулся
Теперь не хочет ни примирения, ни любви, ни ненависти
Мне все равно
У меня есть стальной бак, эй
не имеет значения
У меня есть стальной бак, эй
не имеет значения
У меня есть стальной бак, эй
Я вижу тебя во сне (призрак)
Перед моими глазами (иллюзия)
Слышу, как ты смеешься, слышишь, как ты плачешь, слышишь, как ты зовешь меня
Просто хочет прикоснуться к тебе, но все твое тело становится воздухом
Ненависть - это чувство, я ничего к тебе не чувствую
Но просто подожди, пока один из моих братьев не встретит тебя.
Тебя ужалит не ангел любви
Что бы с тобой ни случилось, мне все равно
Ложь разорвала мое сердце
Но я ничего не чувствую — больше никогда
Пожалуйста, иди, иди, пожалуйста, иди своей дорогой и никогда не оглядывайся
Я всегда мог что-то исправить, но поверь мне, мы не можем, потому что
Ты убил меня, снова проснулся
Теперь не хочет ни примирения, ни любви, ни ненависти
Мне все равно
У меня есть стальной бак, эй
не имеет значения
У меня есть стальной бак, эй
не имеет значения
У меня есть стальной бак, эй
Нет, больше никогда
я непобедим
Ты увидишь: ты можешь прийти, ты можешь бежать целыми днями
Я больше никогда не полюблю тебя, давай, спаси свои слезы
И наполни меня этим морем
Наполни меня этим морем, Эй
Наполни меня этим морем
Наполни меня этим морем, eyyy