Перевод текста песни Wer weiß schon - RAF Camora, Gallo Nero

Wer weiß schon (оригинал)

Wer weiß schon, was der Morgen bringt
Wenn ich nicht mal weiß, was gestern war?
Ey, steh' im Regen, mir ist scheißegal
Was passiert, ich bin bereit, jetzt jeden Preis zu zahl’n (ey)
Ich weiß, ich war 'n Sorgenkind
Weil die Idole alles Gangster war’n
Lebenseinstellung wie ein Eşkıya
Soll’n sie kommen, wenn sie wollen, ja, ich bleibe da
Ah!
Lauf' durch den Regen bei Nacht, Donner schlägt wie im Takt
Cørbo-Trainer ist nass, fühl' mich lebendig wie nie
Nix mehr regeln ab jetzt, nix mehr Diplomatie
Probleme macht ihr euch selbst, dass ihr an denen erstickt
Hab' mein’n Fefe geparkt, zähl' die Blitze und ja
Ich frag' mich: «Was hab' ich die letzten Jahre getan?»
Egal, bin wach jetzt, sag es jedem Bastard, der dich fragt, ah
Seh' ich aus, als wüsste ich nicht ganz genau, was ich mach', ah?
Ich frag' dich nochmal
Seh' ich aus, als wüsste ich nicht ganz genau, was ich mach', ah?
Ah, mhh-ah
Wer weiß schon, was der Morgen bringt
Wenn ich nicht mal weiß, was gestern war?
Ey, steh' im Regen, mir ist scheißegal
Was passiert, ich bin bereit, jetzt jeden Preis zu zahl’n (ey)
Ich weiß, ich war’n Sorgenkind
Weil die Idole alles Gangster war’n
Lebenseinstellung wie ein Eşkıya
Soll’n sie kommen, wenn sie wollen, ja, ich bleibe da
Okay, ah
Lauf' durch den Regen in Wien
Jeder Tropfen weckt mich auf und es hat viel zu lang gebraucht
Besser zu spät dran, als nie
Glaub' nur an Gott und an mich, der Rest ist eh nur Magie
Sonst wüssten sie, dass ich sie alle fick' mit Telepathie
Und Schicksal meinte es gut, ich weiß nicht, wer es mir gab
Kein Plan, ob Satan es war, will nicht die Rechnung bezahl’n
Lauf' durch den Regen in Wien
Und lieber sterb' ich, als nochmal nach ihren Regeln zu spiel’n, ey
Seh' ich aus, als wüsste ich nicht ganz genau, was ich mach', ah?
Ich frag' dich nochmal
Seh' ich aus, als wüsste ich nicht ganz genau, was ich mach', ah?
Ah, mhh-ah
Wer weiß schon, was der Morgen bringt
Wenn ich nicht mal weiß, was gestern war?
Ey, steh' im Regen, mir ist scheißegal
Was passiert, ich bin bereit, jetzt jeden Preis zu zahl’n (ey)
Ich weiß, ich war’n Sorgenkind
Weil die Idole alles Gangster war’n
Lebenseinstellung wie ein Eşkıya
Soll’n sie kommen, wenn sie wollen, ja, ich bleibe da

Кто уже знает (перевод)

Кто знает, что принесет завтра
Когда я даже не знаю, что было вчера?
Эй, стой под дождем, мне плевать
Что происходит, я готов заплатить любую цену сейчас (эй)
Я знаю, что я был проблемным ребенком
Потому что все айдолы были гангстерами
Отношение к жизни как Эшкия
Если они придут, если захотят, да, я останусь там
Ах!
Беги сквозь дождь ночью, гром бьет как вовремя
Cørbo-Trainer мокрый, я чувствую себя более живым, чем когда-либо
Больше никаких правил с этого момента, ничего больше дипломатии
Ты делаешь себе проблемы, что ими задыхаешься
Припарковал свой Fefe, посчитай вспышки и да
Я спрашиваю себя: «Что я делал последние несколько лет?»
В любом случае, я уже встал, скажи каждому ублюдку, который спросит тебя, ах
Похоже, я не совсем понимаю, что делаю, а?
Я спрашиваю тебя снова
Похоже, я не совсем понимаю, что делаю, а?
Ах, ммм-ах
Кто знает, что принесет завтра
Когда я даже не знаю, что было вчера?
Эй, стой под дождем, мне плевать
Что происходит, я готов заплатить любую цену сейчас (эй)
Я знаю, что я был проблемным ребенком
Потому что все айдолы были гангстерами
Отношение к жизни как Эшкия
Если они придут, если захотят, да, я останусь там
хорошо, а
Прогулка под дождем в Вене
Каждая капля будит меня, и это заняло слишком много времени.
Лучше поздно, чем никогда
Просто верь в Бога и в меня, остальное все равно просто волшебство
Иначе бы они знали, что я трахаю их всех телепатией.
И судьба была добра, я не знаю, кто мне это дал
Нет плана, будь то сатана, не хочет платить по счету
Прогулка под дождем в Вене
И я лучше умру, чем снова буду играть по твоим правилам, эй
Похоже, я не совсем понимаю, что делаю, а?
Я спрашиваю тебя снова
Похоже, я не совсем понимаю, что делаю, а?
Ах, ммм-ах
Кто знает, что принесет завтра
Когда я даже не знаю, что было вчера?
Эй, стой под дождем, мне плевать
Что происходит, я готов заплатить любую цену сейчас (эй)
Я знаю, что я был проблемным ребенком
Потому что все айдолы были гангстерами
Отношение к жизни как Эшкия
Если они придут, если захотят, да, я останусь там