| Come Alive (оригинал) | Оживи (перевод) |
|---|---|
| Take away the make up and the clothes that I wear | Уберите макияж и одежду, которую я ношу |
| I’ve got a heart that’s beating softly and it’s gasping for air | У меня есть сердце, которое тихо бьется и задыхается |
| 'Cause I’m alive, but I’m not living | Потому что я жив, но я не живу |
| Afraid to show you all the mess I hope deep inside | Боюсь показать вам весь беспорядок, я надеюсь, глубоко внутри |
| Gotta knack for holding back and I’m the first one to hide | Должен уметь сдерживаться, и я первый, кто прячется |
| 'Cause I’m alive, but I’m not living | Потому что я жив, но я не живу |
| I never thought that I would find | Я никогда не думал, что найду |
| Someone who would take my mind | Кто-то, кто возьмет мой разум |
| Off of who I used to be What I left behind | От того, кем я был раньше, Что я оставил позади |
| You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel | Ты поднял меня О, мой дорогой, ты спас меня И ты заставляешь меня чувствовать |
| Like I’m not so crazy | Как будто я не такой сумасшедший |
| With you | С тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| I’ll breathe you in And I’ll hold you close | Я буду дышать тобой И я буду держать тебя близко |
| And where you are | И где ты |
| Is where I’ll go With you | Куда я пойду с тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| You came in and you showed me what a love should be It was strange, you captivated every part of me Brought me to life and now I’m living | Ты вошла и показала мне, какой должна быть любовь. Это было странно, ты пленила каждую частичку меня. Оживила меня, и теперь я живу. |
| I never thought that I would find | Я никогда не думал, что найду |
| Someone who would take my mind | Кто-то, кто возьмет мой разум |
| Off of who I used to be What I left behind | От того, кем я был раньше, Что я оставил позади |
| You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel | Ты поднял меня О, мой дорогой, ты спас меня И ты заставляешь меня чувствовать |
| Like I’m not so crazy | Как будто я не такой сумасшедший |
| With you | С тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| I’ll breathe you in And I’ll hold you close | Я буду дышать тобой И я буду держать тебя близко |
| And where you are | И где ты |
| Is where I’ll go With you | Куда я пойду с тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh You picked me up Oh my dear, you saved me And you make me feel | О, о, о, о, о, о, о, о, о, ты поднял меня, о, мой дорогой, ты спас меня, и ты заставляешь меня чувствовать |
| Like I’m not so crazy | Как будто я не такой сумасшедший |
| With you | С тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| I’ll breathe you in And I’ll hold you close | Я буду дышать тобой И я буду держать тебя близко |
| And where you are | И где ты |
| Is where I’ll go With you | Куда я пойду с тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| Oh, oh, oh I come alive with you | О, о, о, я оживаю с тобой |
| I come alive with you | Я оживаю с тобой |
| (Gracias a Karla R’Bts por esta letra) | (Gracias a Karla R’Bts por esta letra) |
Перевод текста песни Come Alive - Rachel Taylor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Alive , исполнителя -Rachel Taylor
Песня из альбома Come Alive
в жанреПоп
Дата выпуска:29.09.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |