Перевод текста песни Taken - Ra

Taken (оригинал)

It’s always been the way that it has been
Falling through a hole inside myself
I can’t remember hardly anything
But I remember holding your hand
In winter colors all but fade away
The sun seems more ashamed to take the sky
You used to keep me warm within your purity
But now I am lost in an empty space oh
Healing, a broken soul, this lie that I’m forced to live in
Taken, now that you’ve been ripped from me
My memory is a fog too thick to see
I must have sold your thoughts to stop the pain
And while it always rains inside of me
My love for you will never ever let you die oh
Healing, a broken soul, this lie that I’m forced to live in
Taken, now that you’ve been ripped from me
Can’t you see
Can’t you see
I’m not me
I can’t let go your softness haunts me
Without your touch I wrinkle like a flower burned
If there’s a God I promise him anything he asks of me
So I could hold you in my arms forever
Healing, a broken soul, this lie that I’m forced to live in
Taken, now that you’ve been ripped from me oh
Healing, a broken soul, this lie that I’m forced to live in
Taken, now that you’ve been ripped from me

Взятый (перевод)

Так было всегда
Падение через дыру внутри себя
почти ничего не помню
Но я помню, как держал тебя за руку
В зимних красках почти исчезают
Солнцу, кажется, больше стыдно брать небо
Раньше ты согревала меня своей чистотой
Но теперь я потерялся в пустом пространстве, о
Исцеление, сломленная душа, эта ложь, в которой я вынужден жить
Взял, теперь, когда тебя оторвали от меня.
Моя память - туман, слишком густой, чтобы видеть
Я, должно быть, продал твои мысли, чтобы остановить боль
И пока внутри меня всегда идет дождь
Моя любовь к тебе никогда не позволит тебе умереть.
Исцеление, сломленная душа, эта ложь, в которой я вынужден жить
Взял, теперь, когда тебя оторвали от меня.
Разве ты не видишь
Разве ты не видишь
я не я
Я не могу отпустить твою мягкость, преследующую меня
Без твоего прикосновения я сморщился, как сгоревший цветок
Если есть Бог, я обещаю ему все, что он попросит у меня
Чтобы я мог вечно держать тебя в своих объятиях
Исцеление, сломленная душа, эта ложь, в которой я вынужден жить
Взял, теперь, когда тебя оторвали от меня, о
Исцеление, сломленная душа, эта ложь, в которой я вынужден жить
Взял, теперь, когда тебя оторвали от меня.