Перевод текста песни Talkin to You - R-MEAN

Talkin to You (оригинал)

Everywhere I go I see the
Same old stuff that I seen before
But I know you’re a shining star
But you don’t see it
I see your potential but it ain’t beneficial
If you can’t be who you are
Talkin to you
I scream the bottom of my heart from the top of my lungs
But they try have me biting my tongue
I think I rather have em hate the real me
Than love the fake
So let em hate, you feel me
I realized what I’m worth
Man I’ve been a king since my head started to crown, during birth
So if you feeling down, and you’re hurt
I’m talkin with you
Because, all I see is the blind, follow the blind
Which is dive into your dreams
Cause it’s time we realize
Only dead face swim with the stream,
You know what I mean?
Talk to em
Shawty you a star that be glistenin
You already stand out, stop fillin in
Man I really hope that you listenin
I’m talkin to you
Yeah, come on
Everywhere I go I see the
Same old stuff that I seen before
But I know you’re a shining star
But you don’t see it
I see your potential but it ain’t beneficial
If you can’t be who you are
Talkin to you
I see, some of you young niggas was in school
I was beein myself even when it wasn’t cool
What just says through out my menacing
Let if a nigga hate me, at least I know it’s genuine
Or authentic, while you holding the grudge
I call flak on my life, I’m a golden glove
I mean, my reality don’t change from opinions
Know if my perception ever altered by minions
Cause we all got potential, some fulfill their,
Some keep a …
All our past is different, got different mentals
Some keep success, for some it’s just a rental
For me and mines, got a chemistry
Heed my words like they coming out the chemistry
Cause I understand how you feel still
Don’t believe in yourself nigga, who else will?
Joey!
Everywhere I go I see the
Same old stuff that I seen before
But I know you’re a shining star
But you don’t see it
I see your potential but it ain’t beneficial
If you can’t be who you are
Talkin to you
Yeah, see I just feel me, the reaslest of em all
Now they had a father figure, so I figure fuck em all
Let’s take a look b, it’s who I am
Not the way you think I should be
And that’s how it should be
Meanwhile, while you acting hardcore
Your whole life is a show, no encore
If you beg for attention like a dumb whore
Then I’m
Shawty you just went off track
But see there’s always a new dream
If you took the wrong path
Guess what?
At midnight’s the start of a new day
So killer fiend that you couldn’t get rid of
How you feel every morning when you look in that mirror
Or dash me and joey couldn’t be any clearer
And we’re talking to you
Everywhere I go I see the
Same old stuff that I seen before
But I know you’re a shining star
But you don’t see it
I see your potential but it ain’t beneficial
If you can’t be who you are
Talkin to you.

Говорить с Тобой (перевод)

Куда бы я ни пошел, я вижу
Те же старые вещи, которые я видел раньше
Но я знаю, что ты сияющая звезда
Но ты этого не видишь
Я вижу твой потенциал, но это бесполезно
Если ты не можешь быть тем, кто ты есть
Разговариваю с тобой
Я кричу от всего сердца изо всех сил
Но они пытаются заставить меня прикусить язык
Я думаю, что я скорее заставлю их ненавидеть настоящего меня.
Чем любить подделку
Так пусть они ненавидят, ты чувствуешь меня
Я понял, чего я стою
Человек, я был королем с тех пор, как моя голова начала короноваться, во время рождения
Так что, если вы чувствуете себя подавленным и вам больно
я разговариваю с тобой
Потому что я вижу только слепых, следуй за слепыми
Погрузитесь в свои мечты
Потому что пришло время понять
Лишь мертвые лица плывут по течению,
Если вы понимаете, о чем я?
Поговори с ними
Шоути, ты звезда, которая блестит
Вы уже выделяетесь, перестаньте заполнять
Чувак, я очень надеюсь, что ты слушаешь
я говорю с тобой
Да, давай
Куда бы я ни пошел, я вижу
Те же старые вещи, которые я видел раньше
Но я знаю, что ты сияющая звезда
Но ты этого не видишь
Я вижу твой потенциал, но это бесполезно
Если ты не можешь быть тем, кто ты есть
Разговариваю с тобой
Я вижу, некоторые из вас, молодые ниггеры, учились в школе
Я был в себе, даже когда это было не круто
Что только что говорит через мою угрожающую
Пусть, если ниггер ненавидит меня, по крайней мере, я знаю, что это искренне
Или подлинный, пока ты держишь обиду
Я называю свою жизнь зенитной артиллерией, я золотая перчатка
Я имею в виду, что моя реальность не меняется от мнений
Знай, изменялось ли когда-нибудь мое восприятие миньонами
Потому что у всех нас есть потенциал, некоторые реализуют его,
Некоторые хранят…
Все наше прошлое отличается, у нас разные менталитеты
Кто-то сохраняет успех, для кого-то это просто аренда
Для меня и шахт есть химия
Прислушайтесь к моим словам, как будто они исходят из химии
Потому что я понимаю, что ты чувствуешь до сих пор
Не верь в себя, ниггер, кто еще поверит?
Джоуи!
Куда бы я ни пошел, я вижу
Те же старые вещи, которые я видел раньше
Но я знаю, что ты сияющая звезда
Но ты этого не видишь
Я вижу твой потенциал, но это бесполезно
Если ты не можешь быть тем, кто ты есть
Разговариваю с тобой
Да, видишь ли, я просто чувствую себя, самого лучшего из всех
Теперь у них была фигура отца, так что я думаю, к черту их всех
Давай посмотрим б, это кто я
Не так, как ты думаешь, я должен быть
Так и должно быть
Между тем, пока ты действуешь хардкорно
Вся твоя жизнь - шоу, без биса
Если вы просите внимания, как тупая шлюха
Тогда я
Шоути, ты просто сбился с пути
Но смотри, всегда есть новая мечта
Если вы выбрали неверный путь
Угадай, что?
В полночь начинается новый день
Такой убийца-злодей, от которого ты не мог избавиться
Что вы чувствуете каждое утро, когда смотрите в это зеркало
Или разбить меня и Джоуи, что может быть яснее
И мы говорим с вами
Куда бы я ни пошел, я вижу
Те же старые вещи, которые я видел раньше
Но я знаю, что ты сияющая звезда
Но ты этого не видишь
Я вижу твой потенциал, но это бесполезно
Если ты не можешь быть тем, кто ты есть
Разговариваю с вами.