Перевод текста песни Like I Love You - R.I.O., Money G

Like I Love You (оригинал)

Oh I don’t wanna break it, no break it,
If only I can see you before, to make it, we’ll make it,
I don’t wanna wait another day oh, oh,
'Cause there ain’t nobody,
Ain’t nobody loves you like I love you,
Like I love you,
Like I, like I love you,
'Cause there ain’t no one like you
Ain’t nobody loves you like I love you (so what you wanna say?)
Like I love you (you don’t wanna say)
Like I, like I love you,
'Cause there ain’t no one like you.
Like I, like I love you,
'Cause there ain’t no one like you.
I’m in need of your sweet body to fulfill my dream (to ful-fulfill my dream)
Oh, lady, lady, can’t you see
You’ll be the shawty in my love machine (ready to play)
Oh, I don’t wanna break it, no break it,
If only I can see you before, to make it, we’ll make it
I don’t wanna wait another day oh, oh
'Cause there ain’t nobody,
Ain’t nobody loves you like I love you,
Like I love you,
Like I, like I love you
'Cause there ain’t no one like you,
Ain’t nobody loves you like I love you (so what you wanna say?)
Like I love you (you don’t wanna say)
Like, like I love you,
'Cause there ain’t no one like you,
I know that we can make it, yeah make it,
And nothing in this galaxy could break it, could break it.
Gonna be the one that makes you crazy,
Baby I, I only wish that I can make you see, you see,
You and me.
Oh I don’t wanna break it, no break it,
If only I can see you before, to make it, we’ll make it,
I don’t wanna wait another day oh, oh
'Cause there ain’t nobody,
Ain’t nobody loves you like I love you (so what you wanna say?)
Like I love you, (you don’t wanna say)
Like I, like I love you,
'Cause there ain’t no one like you.

Как Будто Я Люблю Тебя (перевод)

О, я не хочу его ломать, не ломать,
Если только я увижу тебя раньше, чтобы сделать это, мы сделаем это,
Я не хочу ждать еще один день, о, о,
Потому что нет никого,
Разве никто не любит тебя так, как я люблю тебя,
Как я люблю тебя,
Как я, как я люблю тебя,
Потому что нет никого похожего на тебя
Разве никто не любит тебя так, как я люблю тебя (так что ты хочешь сказать?)
Как будто я люблю тебя (ты не хочешь говорить)
Как я, как я люблю тебя,
Потому что нет никого похожего на тебя.
Как я, как я люблю тебя,
Потому что нет никого похожего на тебя.
Мне нужно твое сладкое тело, чтобы исполнить мою мечту (исполнить мою мечту)
О, леди, леди, разве ты не видишь
Ты будешь красоткой в ​​моей машине любви (готова к игре)
О, я не хочу его ломать, не ломать,
Если только я смогу увидеть тебя раньше, чтобы сделать это, мы сделаем это
Я не хочу ждать еще один день, о, о
Потому что нет никого,
Разве никто не любит тебя так, как я люблю тебя,
Как я люблю тебя,
Как я, как я люблю тебя
Потому что нет никого похожего на тебя,
Разве никто не любит тебя так, как я люблю тебя (так что ты хочешь сказать?)
Как будто я люблю тебя (ты не хочешь говорить)
Как будто я люблю тебя,
Потому что нет никого похожего на тебя,
Я знаю, что мы можем это сделать, да, сделать это,
И ничто в этой галактике не могло сломать его, не могло сломать.
Собираюсь быть тем, кто сводит тебя с ума,
Детка, я только хочу, чтобы ты увидела, понимаешь,
Ты и я.
О, я не хочу его ломать, не ломать,
Если только я увижу тебя раньше, чтобы сделать это, мы сделаем это,
Я не хочу ждать еще один день, о, о
Потому что нет никого,
Разве никто не любит тебя так, как я люблю тебя (так что ты хочешь сказать?)
Как будто я люблю тебя (ты не хочешь говорить)
Как я, как я люблю тебя,
Потому что нет никого похожего на тебя.