Перевод текста песни Unhuman - Quinn Lewis

Unhuman (оригинал)

You pulled up in a sundress
Making me wanna get undressed with you
Made a whole world out of my bed
Made you my girl, feeling too good to be true
Don’t wanna run, nowhere to go
Need you to stay, can’t be alone
Think you’re the one, think I’m insane
I don’t know what to do, I’ve never felt this way, yeah
I’d die, I’d die for you and
Come back to life, re-do it
And it’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman
And last night, I left the room and
Jumped on the top of the moon, yeah
It’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman
Driv you all around just because, yeah
Turning up th sound ‘cause you love it
Oh my God, wish I could freeze us for a moment
Hold it, hold it
I think you’re the one.
think I’m insane
I don’t know what to do, I’ve never felt this way
You know I’d die, I’d die for you and
Come back to life, re-do it
And it’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman
And last night, I left the room and
Jumped on the top of the moon, yeah
It’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman
Ah, nah, don’t know how you do it
Ah, nah, got me acting stupid
Ah, nah, don’t know how you do it
Make me feel unhuman
Ah, nah, don’t know how you do it
Ah, nah, got me acting stupid
Ah, nah, don’t know how you do it
Make me feel unhuman
I’d die, I’d die for you and
Come back to life, re-do it
And it’s drama, yeah, it’s stupid
But you make me feel unhuman

Нечеловеческий (перевод)

Вы подтянулись в сарафане
Заставляю меня хотеть раздеться с тобой
Сделал целый мир из моей кровати
Сделал тебя моей девушкой, чувствуя себя слишком хорошо, чтобы быть правдой
Не хочу бежать, некуда идти
Нужно, чтобы ты остался, не может быть один
Думай, что ты тот самый, думай, что я сумасшедший
Я не знаю, что делать, я никогда не чувствовал себя так, да
Я бы умер, я бы умер за тебя и
Вернись к жизни, сделай это заново
И это драма, да, это глупо
Но ты заставляешь меня чувствовать себя бесчеловечным
А прошлой ночью я вышел из комнаты и
Прыгнул на вершину луны, да
Это драма, да, это глупо
Но ты заставляешь меня чувствовать себя бесчеловечным
Вожу тебя повсюду только потому, что, да.
Включите звук, потому что он вам нравится
Боже мой, если бы я мог заморозить нас на мгновение
Держи, держи
Я думаю, это ты.
думаю, что я сумасшедший
Я не знаю, что делать, я никогда не чувствовал себя так
Ты знаешь, что я умру, я умру за тебя и
Вернись к жизни, сделай это заново
И это драма, да, это глупо
Но ты заставляешь меня чувствовать себя бесчеловечным
А прошлой ночью я вышел из комнаты и
Прыгнул на вершину луны, да
Это драма, да, это глупо
Но ты заставляешь меня чувствовать себя бесчеловечным
Ах, нет, не знаю, как ты это делаешь
Ах, нет, заставил меня вести себя глупо
Ах, нет, не знаю, как ты это делаешь
Заставьте меня чувствовать себя бесчеловечным
Ах, нет, не знаю, как ты это делаешь
Ах, нет, заставил меня вести себя глупо
Ах, нет, не знаю, как ты это делаешь
Заставьте меня чувствовать себя бесчеловечным
Я бы умер, я бы умер за тебя и
Вернись к жизни, сделай это заново
И это драма, да, это глупо
Но ты заставляешь меня чувствовать себя бесчеловечным