Перевод текста песни Sucker - Queen Kwong

Sucker (оригинал)

Honey if you fall
Don’t expect me to save you
You should know me better than that
Funny how after all
I shot the swan outta the song we never wrote
Just cause I needed a good laugh
You’ve heard it all before
I’m the kind of girl who keeps one foot outside the door
Did you really think I’d change?
Nothing like a good thing going the wrong way
(Ooh Ooh)
I never loved you
The way I wanted to
I never loved you
They say it’s a fact
I made you from a rib outta my chest
And when you break I’ll take the blame
Maybe that’s that
I’m too lazy to try to get you back baby
You’re gone and I’m still the same
You’ve heard it all before
You’ve heard it all before

Сосунок (перевод)

Дорогая, если ты упадешь
Не жди, что я спасу тебя
Вы должны знать меня лучше, чем это
Забавно, как в конце концов
Я выстрелил в лебедя из песни, которую мы никогда не писали
Просто потому, что мне нужно было посмеяться
Вы все это уже слышали
Я из тех девушек, которые держат одну ногу за дверью
Ты действительно думал, что я изменюсь?
Нет ничего лучше, чем хорошая вещь, которая идет не так, как надо.
(Оооооооо)
Я никогда не любила тебя
Как я хотел
Я никогда не любила тебя
Говорят, это факт
Я сделал тебя из ребра из моей груди
И когда ты сломаешься, я возьму на себя вину
Может быть, это то
Я слишком ленив, чтобы пытаться вернуть тебя, детка
Ты ушел, а я все тот же
Вы все это уже слышали
Вы все это уже слышали