Перевод текста песни Without a Hero - Qantice

Without a Hero (оригинал)

Echoes of you are still sparkling
Upon the dust in the air
Ghost memories are reflecting
Into the sea of despair
Since you’ve been gone in the abyss
Balance of power has died
Fearing the wind of a crisis
Lands have fallen to our skies
But someday you will return
From the dark you will blast like a sun
Can we live without a hero?
Can we steer our destiny?
Seeking light into a shadow
Haven’t we learnt anything?
You always said you’d be leaving
Lone wanderer of the stars
Needless to cry we’ll be fighting
And carry on with your path
'Til the day you will return
From the dark you will blast like a sun
Can we live without a hero?
Can we steer our destiny?
Seeking light into a shadow
Haven’t we learnt anything?
Fly on the winds
Awake in the dusk
Carried by your wings
In reflections I have seen
The hero under my skin
We do wanna be victorious
Everyone is gonna fear you
Gather powers of a Megantrop
Unite the only way is to
Unite the only way is to
Fight, unleash thunder
Fight, unleash thunder
Can we live without a hero?
Can we steer our destiny?
Seeking light into a shadow
Haven’t we learnt anything?

Без героя (перевод)

Эхо вас все еще сверкает
По пыли в воздухе
Призрачные воспоминания отражают
В море отчаяния
Поскольку ты ушел в бездну
Баланс сил умер
Опасаясь ветра кризиса
Земли упали на наши небеса
Но когда-нибудь ты вернешься
Из темноты ты взорвешься, как солнце
Можем ли мы жить без героя?
Можем ли мы управлять своей судьбой?
Ищу свет в тени
Разве мы ничему не научились?
Ты всегда говорил, что уйдешь
Одинокий странник звезд
Излишне плакать, мы будем сражаться
И продолжай свой путь
«До того дня, когда ты вернешься
Из темноты ты взорвешься, как солнце
Можем ли мы жить без героя?
Можем ли мы управлять своей судьбой?
Ищу свет в тени
Разве мы ничему не научились?
Лети по ветру
Проснуться в сумерках
На ваших крыльях
В отражениях я видел
Герой под моей кожей
Мы хотим победить
Все будут бояться тебя
Соберите силы Мегантропа
Единственный способ объединиться –
Единственный способ объединиться –
Сражайся, дай волю грому
Сражайся, дай волю грому
Можем ли мы жить без героя?
Можем ли мы управлять своей судьбой?
Ищу свет в тени
Разве мы ничему не научились?