Перевод текста песни Petrified Manor - Qantice

Petrified Manor (оригинал)

Friendly blades turned my skin
Into lace of frozen life and empty bliss
Sealing the dam within
Holding back my tears
Fissure veining the glass
Shivers spreading the gash
I’m resigned, there is no end
Pieces will gnash but stand
Alive I’m flayed in a jar
I am soaked in greenish mud drilling my scars
Paralyzed with awe
Death stuck in my craw
Fissure veining the glass
Shivers spreading the gash
I’m resigned, there is no end
Pieces will gnash but stand
Fissure veining the glass
Shivers spreading the gash
Fissure veining the glass
Shivers spreading the gash
Resigned, I’m petrified for good

Окаменевшая усадьба (перевод)

Дружественные лезвия превратили мою кожу
В кружево застывшей жизни и пустого блаженства
Герметизация плотины внутри
Сдерживая слезы
Трещина с прожилками на стекле
Дрожь, распространяющая рану
Я смирился, нет конца
Куски будут скрежетать, но стоять
Живой я содрал кожу в банке
Я пропитан зеленоватой грязью, сверля шрамы
Парализованный благоговением
Смерть застряла в моем зобе
Трещина с прожилками на стекле
Дрожь, распространяющая рану
Я смирился, нет конца
Куски будут скрежетать, но стоять
Трещина с прожилками на стекле
Дрожь, распространяющая рану
Трещина с прожилками на стекле
Дрожь, распространяющая рану
Подал в отставку, я окаменел навсегда