Перевод текста песни Olen odottanut kärsivällisesti - Pyhimys, Saimaa

Olen odottanut kärsivällisesti (оригинал)

«Emmä tiedä mitä mun pitäis tässä nyt sanoa
Eikai mulla oo mitään sen tärkeempää sanottavaa kuin kellään muullakaan»
Saat houkuttelevan tarjouksen johon kannattaa tarttua
Uskon Iltalehden horoskooppiin jos se kannustaa mua
Ja mä oon odottanut kärsivällisesti
Niin kärsivällisesti sitä, et tää elämä alkaa
Et se alkais jo oikeesti
Olen odottanut sitä, että on mun vuoro
Jonkun vuoro on aina ennen mua
Olen odottanut sitä, että voisin luottaa sokeesti
Mut rööki tuulessa palaa loppuun nopeesti
Aina tuhonnu kai mahikseni tahallani
En osaa tavotella turbaaniin sulkaa
Jurrinen budha, punaviinit mahallani
Mun suustani pulputtaa kultaa
Miks en vaan vois olla legenda tekemättä mitään
Edes vähän legenda
Kuolematon, kuollessakin elävä
Ni ei tarvis enää kuolemaa pelätä
Yläilmoihin kiivetkää
Toivonkipinät siivekkäät
Viimeiset sanat, jos kaikki on ohi tänään
On et mihin me jäätiinkään
Mitä väliä on koska mä saavun
Alotan alusta mun aamun
Mitä väliä on milloin mä lähden
Oon vain atomeja ytimestä tähden
Mitä väliä on millään
Kun saavutukset on vaan tikkuja silmään
Ainoo mitä nään edessä on este
Mut odottavan aika voi loppua kesken
Olen odottanut sitä, että on mun vuoro
Jonkun vuoro on aina ennen mua
Olen odottanut sitä, että tää elämä alkaa
Et se alkais jo oikeesti
Mihin me jäätiinkään
No nyt se on mennyttä ei välii sikäli
Ikävöinti on osa elämää
Itse olen ikävoiny koko ikäni
Ikävöiny ja odottanu
Miten se ei jotenkin oo koskaan tässä
Se elämä, en oo tajunnu
Kuinka vähän sitä elämää on elämässä
Ja venaan edelleen et poistuis joku este
Mut odottavan aika voi loppua kesken
Olen odottanut sitä, että on mun vuoro
Jonkun vuoro on aina ennen mua
Olen odottanut sitä, että tää elämä alkaa
Et se alkais jo oikeeesti
«Kop kop
Tälleen varovaisesti tulin moikkaamaan
En mitään sokeria lainaamaan kuitenkaan
Ei jaa mä en oo sun naapuri
Mikä on sellanen joka tikittää
Ja lopulta sitten aika loppuu
Ei, se ei oo munakello
Se on kasvain
Tadaa, se olen minä
Täältä sun sisältä huhuilen
Tulin vain moikkaamaan eli moi moi»

Я терпеливо ждал (перевод)

«Я не знаю, что я должен сказать здесь сейчас
И мне нечего сказать важнее, чем кто-либо другой»
Вы получите привлекательное предложение, которым стоит воспользоваться
Я верю в гороскоп Илталехти, если он меня вдохновляет
И я терпеливо ждал
Так что будьте терпеливы, здесь начинается жизнь
ты действительно не начинаешь
Я ждал своей очереди
Чья-то очередь всегда передо мной
Я ждал, когда я буду слепо доверять
Но рев ветра быстро возвращается
Я всегда разрушаю свою волю
Я не могу достать перо тюрбана
Юрринен будха, красные вина в моем желудке
Золото пузырится изо рта
Почему я не могу быть легендой, ничего не делая
Даже не маленькая легенда
Бессмертный, живой, даже когда мертв
Им больше не нужно бояться смерти
Поднимитесь наверх
Искры надежды крылатые
Последние слова, если сегодня все кончено
Это не то место, где мы застряли
Какая разница, когда я приеду
я начну свое утро
Какая разница, когда я ухожу
Есть только атомы из ядра ради него
Какие вопросы
Когда достижения просто бросаются в глаза
Единственное, что передо мной, это препятствие
Но время ожидания может закончиться в середине
Я ждал своей очереди
Чья-то очередь всегда передо мной
Я ждал начала этой жизни
ты действительно не начинаешь
Где бы мы ни остались
Ну, теперь это прошло независимо от того, сколько
Скука — часть жизни
Лично я пропустил всю свою жизнь
Тоска и ожидание
Как-то оо никогда здесь
Эта жизнь, я не понимаю
Как мало этой жизни в жизни
И на лодке все равно не оставишь преграды
Но время ожидания может закончиться в середине
Я ждал своей очереди
Чья-то очередь всегда передо мной
Я ждал начала этой жизни
Вы не понимаете это правильно
«Коп коп
К этой осторожности я пришел поздороваться
Я не одалживаю сахар, хотя
Нет да я не сосед
Какая клетка, которая щекочет
И, наконец, время истекает
Нет, это не яйцо
это опухоль
Тадаа, это я
Отсюда солнце слухи
Я просто пришел поздороваться, привет привет »