Перевод текста песни Make It - Pvrx

Make It (оригинал)

I just wanna go home… I been here too long
I just want to see my home… But it’s way too far
And I ain’t really tryna to use the phone cause all my friends are gone…
Feels like I’m in these streets alone
Grindin' with the old, some time to grow
My cell so cold, but the streets colder, colder, colder, colder
Lil' homie on the corner, but now I’m all grown-up, grown-up, grown-up, grown-up
I do it for us, I do it for me, I do it for you, I do it for we
We gotta make it, we gotta make it
Ain’t stoppin' 'til we make it, I been running out of patience
If they don’t give it to us we gon' take it
If they don’t give it to us we gon' take it
'Cause all we knew was pain the scars remain, oh, no, no
I been outside all day, all day, all day, all day
The streets way too cold, oh
But I ain’t gonna stop no way, no way, no way, no way
I gotta go, I gotta go, I gotta go, I gotta go
I gotta go, I gotta go, I gotta go, I gotta go
My cell so cold, but the streets colder, colder, colder, colder
Lil' homie on the corner, but now I’m all grown-up, grown-up, grown-up, grown-up
I do it for us, I do it for me, I do it for you, I do it for we
We gotta make it, we gotta make it
Ain’t stoppin' 'til we make it

сделай это (перевод)

Я просто хочу пойти домой... Я был здесь слишком долго
Я просто хочу увидеть свой дом... Но это слишком далеко
И я действительно не пытаюсь использовать телефон, потому что все мои друзья ушли ...
Такое ощущение, что я один на этих улицах
Grindin 'со старым, некоторое время, чтобы расти
В моей камере так холодно, но на улицах холоднее, холоднее, холоднее, холоднее
Маленький братан на углу, но теперь я взрослый, взрослый, взрослый, взрослый
Я делаю это для нас, я делаю это для себя, я делаю это для вас, я делаю это для нас
Мы должны сделать это, мы должны сделать это
Не останавливаюсь, пока мы не сделаем это, у меня кончилось терпение
Если нам не дадут, мы возьмем
Если нам не дадут, мы возьмем
Потому что все, что мы знали, это боль, шрамы остались, о, нет, нет.
Я был снаружи весь день, весь день, весь день, весь день
Улицы слишком холодные, о
Но я ни за что не остановлюсь, ни за что, ни за что, ни за что
Я должен идти, я должен идти, я должен идти, я должен идти
Я должен идти, я должен идти, я должен идти, я должен идти
В моей камере так холодно, но на улицах холоднее, холоднее, холоднее, холоднее
Маленький братан на углу, но теперь я взрослый, взрослый, взрослый, взрослый
Я делаю это для нас, я делаю это для себя, я делаю это для вас, я делаю это для нас
Мы должны сделать это, мы должны сделать это
Не остановится, пока мы не сделаем это