Перевод текста песни The Great Beyond - Puppy

The Great Beyond (оригинал)

Hey dandelion, what’s blowing?
Looking fragile in the wind now
You got it all so show it
All the places your mind’s been now
'Cause is it me or do you long
Just to join the great beyond
Is there nothing in this world that matters to you?
Second best at all the things you second guessed
But remember that the world is there with you
Hey friend of mine keep swimming
Tide is up against the sand dune
You’ve been a life worth living
Just keep your head and you’ll see land soon
'Cause is it me or do you long
Just to join the great beyond?
Is there nothing in this world that matters to you
Second best at all the things you second guessed
But remember that the world is there with you
Hey dandelion, what’s blowing?
Looking fragile in the wind now
'Cause is it me or do you long
Just to join the great beyond
Is there nothing in this world that matters to you?
Second best at all the things you second guessed
But remember that the world is there with you

Великое Запредельное (перевод)

Эй, одуванчик, что дует?
Выглядит хрупким на ветру сейчас
У тебя есть все, так что покажи это
Все места, где ты сейчас был
Потому что это я или ты долго
Просто чтобы присоединиться к великому за пределами
Неужели в этом мире нет ничего важного для тебя?
Второе место во всех вещах, о которых вы догадывались второй раз
Но помни, что мир с тобой
Эй, мой друг, продолжай плавать
Прилив против песчаной дюны
Вы прожили достойную жизнь
Просто держи голову, и скоро ты увидишь землю
Потому что это я или ты долго
Просто чтобы присоединиться к великому запредельному?
В этом мире нет ничего важного для тебя
Второе место во всех вещах, о которых вы догадывались второй раз
Но помни, что мир с тобой
Эй, одуванчик, что дует?
Выглядит хрупким на ветру сейчас
Потому что это я или ты долго
Просто чтобы присоединиться к великому за пределами
Неужели в этом мире нет ничего важного для тебя?
Второе место во всех вещах, о которых вы догадывались второй раз
Но помни, что мир с тобой