Перевод текста песни And So I Burn - Puppy

And So I Burn (оригинал)

You’re lying alone and no one knows you’re even there
As days turn into nights, you plunge into despair
You scream but cannot make a sound
No one can help you when this chaos comes around
Cause I’ll be the candle on your window sill
Here till you need this cause I know you will
And so I burn…
Promise lies heavy and the darkness leaves you blind
Of all the rose across the meadows of your mind
But keep your chin up through it all
There’s always someone there to catch you when you fall
Cause I’ll be the candle on your window sill
Here till you need this cause I know you will
And so I…
I know that in every waking dream
These thoughts are bigger than they seem
Hold on, the tide is coming in
Each day is longer than the last
You know that everything must pass
To be, you’re someone more than me
Cause I’ll be the candle on your window sill
Here till you need this cause I know you will
I’ll be the candle on your window sill
Here till you need this cause I know you will
And so I burn…

И Вот Я Сгораю (перевод)

Ты лежишь один, и никто не знает, что ты там
Когда дни превращаются в ночи, вы погружаетесь в отчаяние
Вы кричите, но не можете издать ни звука
Никто не может помочь вам, когда вокруг наступает этот хаос
Потому что я буду свечой на твоем подоконнике
Здесь, пока вам не понадобится это, потому что я знаю, что вы будете
И поэтому я горю…
Обещание тяжелое, и тьма ослепляет тебя.
Из всех роз на лугах твоего разума
Но держи подбородок через все это
Всегда есть кто-то, кто подхватит вас, когда вы упадете
Потому что я буду свечой на твоем подоконнике
Здесь, пока вам не понадобится это, потому что я знаю, что вы будете
И поэтому я…
Я знаю, что в каждом сне наяву
Эти мысли больше, чем кажутся
Подожди, прилив приближается
Каждый день длиннее предыдущего
Вы знаете, что все должно пройти
Чтобы быть, ты кто-то больше, чем я
Потому что я буду свечой на твоем подоконнике
Здесь, пока вам не понадобится это, потому что я знаю, что вы будете
Я буду свечой на твоем подоконнике
Здесь, пока вам не понадобится это, потому что я знаю, что вы будете
И поэтому я горю…