Перевод текста песни Slip in Sin - Pulse Ultra

Slip in Sin (оригинал)

I feel like something has come to take me away
I feel like something has done away with me
I am your victim
Feels like you're using me as prey
Lights getting dim
Feels like your causing me to pay

Patience, conscience, slowly slip in sin
I can't handle
Living freely in manufactured lies
I can't handle
My face has been molded by defeat
I can't handle
More lies breeding hatred in disguise

Maybe if I cared then you would sense my grief
I'm so washed over that nothing penetrates
Can't cut the strings
Feels like I'm rotting at the core
Stepped out of rhythm
And now it's causing me to pay

Превращаются в грех (перевод)

Я чувствую, как будто что-то хочет меня забрать отсюда,
Я чувствую, как будто что-то хочет покончить со мной,
Я — твоя жертва.
Мне кажется, что я для тебя добыча.
Огни тускнеют.
Мне кажется, что ты заставляешь меня за всё расплачиваться.

Терпение, совесть плавно превращаются в грех,
Я не могу этим управлять,
Жить свободно в искусственной лжи.
Я не могу этим управлять.
На моем лице отражается поражение.
Я не могу справиться с ним.
Ещё больше лжи порождает замаскированную ненависть.

Наверное, если бы мне было небезразлично, ты бы почувствовал моё горе,
Я так равнодушен к этому, что ничто не может меня тронуть.
Я не могу порвать нити.
Такое чувство, будто я гнию изнутри.
Я сбился с ритма,
И сейчас это заставляет меня расплачиваться за всё.