Перевод текста песни Build Your Cages - Pulse Ultra

Build Your Cages (оригинал)

Build your cages is great for freedom
Believe all your made up sages
Sucked out from your social circle
Is it worth the fifteen minutes?

Sacrifice everything you know you love
The dream entices you to give yourself away
Sacrifice everything you know you love
You miss the things you hated long ago

Embelish your desired state
Do you think it satiates?
Sucked out from your social circle
Is it worth the fifteen minutes?

Dreams are seldom what they seem...
Dreams are seldom what they seem...

Sacrifice everything you know you love
The dream entices you to give yourself away
Sacrifice everything you know you love
You miss the things you hated long ago

Sacrifice everything you know you love
The dream entices you to give yourself away
Sacrifice everything you know you love
You miss the things you hated long ago

Dreams are seldom what they seem...
Dreams are seldom what they seem..

Стройте свои клетки (перевод)

Стройте свои клетки для великой свободы,
Верьте вашим придуманным гадателям,
Быть вырванным из вашего социального круга
Стоит этих пятнадцати минут?

Жертвуйте всем тем, что вы знаете, что вы любите.
Мечта соблазняет вас, чтобы вы забыли себя.
Жертвуйте всем тем, что вы знаете, что вы любите.
Вы ищете то, что ненавидели давно.

Достигая желанного положения,
Вы думаете, что будете сытыми?
Быть вырванным из вашего социального круга
Стоит этих пятнадцати минут?

Мечты редко оказываются теми, какими они кажутся...
Мечты редко оказываются теми, какими они кажутся...

Жертвуйте всем тем, что вы знаете, что вы любите.
Мечта соблазняет вас, чтобы вы забыли себя.
Жертвуйте всем, тем, что вы знаете, что вы любите.
Вы ищете то, что ненавидели давно.

Жертвуйте всем тем, что вы знаете, что вы любите.
Мечта соблазняет вас, чтобы вы забыли себя.
Жертвуйте всем, тем, что вы знаете, что вы любите.
Вы ищете то, что ненавидели давно.

Мечты редко оказываются теми, какими они кажутся...
Мечты редко оказываются теми, какими они кажутся...