Перевод текста песни The Transformation - Puce Mary

The Transformation (оригинал)

When you look at me like that
When your guilt rushes up at me
And your guilt rushes over mine
I feel like I’m on fire
And I take a glass, transparent
You give me a slow look up and down
Stare at my stomach
Stare at my belly button
You look satisfied when our eyes meet
I feel on fire, I liquefy
You stare searching for the vices deep down inside of me
Like a scientist looking for a mysterious phenomena
You start speaking tongues
You’re so unnatural, unhandled, gentle
When I’m conflicted by the worst, I look up to you
I liquefy and fall on the floor
Sinking, laughing, longing horror
You fall on your knees, bending your limb, growing
I freeze and I liquefy
Amongst your leg, pleased I’m going to stand
Your law is in my vellum, an abstraction
And when that god molecule screams, unconstrained
You’re lost in your apocalypse, you transform
Now you have me to shape our sorrows
He pulls his hand out of his pocket
But that is not a hand
And that is not a pocket
I pull a hair out of my mouth
But that is not a hair
And that is not my mouth

Трансформация (перевод)

Когда ты так смотришь на меня
Когда твоя вина бросается на меня
И твоя вина бросается на мою
Я чувствую, что горю
А я беру стакан, прозрачный
Ты медленно смотришь вверх и вниз
Смотри на мой живот
Смотри на мой пупок
Ты выглядишь довольным, когда наши взгляды встречаются
Я чувствую огонь, я разжижаюсь
Ты смотришь в поисках пороков глубоко внутри меня.
Как ученый, ищущий загадочные явления
Вы начинаете говорить на языках
Ты такой неестественный, необузданный, нежный
Когда я сталкиваюсь с худшим, я смотрю на тебя
Я разжижаюсь и падаю на пол
Тонущий, смеющийся, тоскующий ужас
Вы падаете на колени, сгибая конечность, растете
Я замерзаю и разжижаюсь
Среди твоей ноги, рад, что я буду стоять
Твой закон на моем пергаменте, абстракция
И когда эта молекула бога кричит безудержно
Вы потерялись в своем апокалипсисе, вы трансформируетесь
Теперь у вас есть я, чтобы сформировать наши печали
Он вытаскивает руку из кармана
Но это не рука
И это не карман
Я вытаскиваю волосы изо рта
Но это не волосы
И это не мой рот