Перевод текста песни Holocaust - Protector

Holocaust - Protector
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holocaust, исполнителя - Protector. Песня из альбома Misanthropy, в жанре
Дата выпуска: 30.07.2015
Лейбл звукозаписи: High Roller
Язык песни: Английский

Holocaust

(оригинал)
Squirting mud and exploding tanks
Corpses strewn over a loamy field
Screaming wounded — Streams of blood
Guts, eyes, teeth trampled into the dust
Dirty holes full of greedy rats
Trenches filled with water and ammunition
Woodcrosses with illegible names
Bare-dead trees, waiting ravens
Ripped — Torn
Mutilated bodies
Mud — Shit
Cover the battlefield
Steel helmets
In the barbed wire
Fog — Rain
Endless nightmare
Minutes like hours — Awaiting the end
Deadly silence — Silence before storm
Covered soldiers — Bearing the mark of death
Like a tornado the fight breaks loose
Hundreds of warriorrs in a big assault
Man against man, mercyless slaughter
Who survives wishes he was dead
Bloody bajonetts on broken rifles
Enerved doctors operating without a rest
Innocent women and children dying for nothing
Years are gone since the last battle
Veterans — Old, sitting in wheelchairs
Eyes that say so many words
But the lips are closed
Still the landscape is marked by the war
Old cannons — Big holes in the ground
Burned-out bunkers rotting trees
A flower growing through a rusty helmet
Millions of crosses
Over the whole world
Countless witnesses
To a senseless war
Silent crying
To the government
Just a word:
«WHY?»

Холокост

(перевод)
Брызги грязи и взрывающиеся танки
Трупы разбросаны по суглинистому полю
Кричащие раненые — Потоки крови
Кишки, глаза, зубы втоптаны в пыль
Грязные норы полны жадных крыс
Окопы, заполненные водой и боеприпасами
Вудкроссы с неразборчивыми именами
Голые мертвые деревья, ожидающие вороны
Разорван — порван
Изуродованные тела
Грязь — Дерьмо
Покройте поле битвы
Стальные шлемы
В колючей проволоке
Туман — Дождь
Бесконечный кошмар
Минуты как часы — В ожидании конца
Смертельная тишина — Тишина перед бурей
Покрытые солдаты – несущие клеймо смерти
Как торнадо, битва вырывается на свободу
Сотни воинов в большом штурме
Человек против человека, беспощадная бойня
Кто выживает, хочет, чтобы он был мертв
Кровавые штыки на сломанных винтовках
Взволнованные врачи работают без отдыха
Невинные женщины и дети умирают ни за что
Прошли годы с последней битвы
Ветераны — старые, сидящие в инвалидных колясках
Глаза, которые говорят так много слов
Но губы закрыты
Тем не менее пейзаж отмечен войной
Старые пушки — большие дыры в земле
Сгоревшие бункеры, гниющие деревья
Цветок, растущий сквозь ржавый шлем
Миллионы крестов
По всему миру
Бесчисленные свидетели
К бессмысленной войне
Тихий плач
Правительству
Просто слово:
"ЗАЧЕМ?"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothing Has Changed 2015
Protector of Death 2015
Golem 2015
Delirium Tremens 2015
Sliced, Hacked and Grinded 2015
Apocalyptic Revelations 2015
Urm the Mad 2015
The Most Repugnant Antagonist of Life 2015
Capitascism 2015
Germanophobe 2015
Quasimodo 2015
Megalomania 2015
Only the Strong Survive 2015
Operation Plaga Extrema 2015
Omnipresent Aggression 2015
Space Cake 2015
Kain and Abel 2015
Agoraphobia 2015
The Mercenary 2015
Misanthropy 2015

Тексты песен исполнителя: Protector