Перевод текста песни Tunnel Vision - Project Pat

Tunnel Vision (оригинал)

We got millions on the table now, we not stressing
A gutter-ass nigga like me didn’t got a blessing
Foreign whips, oldschools keep these bitches guessin'
The streets taught me a lot and I learned my lesson
Tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
Money, money, money, money, money
Tunnel vision, money (x5)
Tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
Money, money, money, money, money
Tunnel vision, money (x5)
If you ain’t gettin' money, why the fuck is you complacin'
Staying with your momma, still sleepin' in the basement
You lazy-ass niggas better get up off your ass
I ain’t crippin' but with cash
I’m breakin' hoein ass tryna go and make a playin'
Ramen noodles on your bowl, but I want a t-bone steak
I’m always on the hustle, I gotta get paid
A nigga beem gettin' bread since the 7th grade
Hood hot as fuck like a microwave
All my niggas cutthroat like a razorblade
Heterosexual with my money, I been straight
Everday your birthday, if you gettin' cake
The other shit he better been if you ain’t talking bread
Tunnel vision on the money, keep your pussy, keep your head
Cause I can take that pussy, bitch and go cop a whip
Hoe, your head can’t buy a nigga a ticket, when I take a trip
The conversation money we can chop it up and talk it
If you ain’t speakin' money, speakin' marching I’m gon' walk on off
I do not care about the snitchin' and who got the bricks
Unless we plottin' up to go and take some niggas shit
You niggas like to get high, but don’t to get sob
The dope game like pimpin' it never get old
And when it comes to money fuck a friend
Only friends I need is Mister Grant and that OG Ben’s

Туннельное зрение (перевод)

Теперь у нас на столе миллионы, мы не напрягаемся
Такой ниггер, как я, не получил благословения
Иностранные кнуты, старые школы заставляют этих сук гадать
Улицы многому меня научили, и я усвоил урок
Туннельное зрение, туннельное зрение, туннельное зрение, туннельное зрение
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Туннельное зрение, деньги (x5)
Туннельное зрение, туннельное зрение, туннельное зрение, туннельное зрение
Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Туннельное зрение, деньги (x5)
Если ты не получаешь денег, какого хрена ты жалуешься
Остаться с мамой, все еще спать в подвале
Вы, ленивые ниггеры, лучше встаньте со своей задницы
Я не кричу, но с наличными
Я ломаю задницу, пытаюсь пойти и поиграть
Лапша рамен на твоей тарелке, но я хочу стейк на кости
Я всегда в спешке, мне нужно платить
Ниггер получает хлеб с 7-го класса
Капюшон чертовски горячий, как микроволновка
Все мои ниггеры головорезы, как лезвие бритвы
Гетеросексуал с моими деньгами, я был натуралом
Каждый день твой день рождения, если ты получишь торт
Другое дерьмо, которым он лучше был, если ты не говоришь о хлебе
Туннельное видение денег, держи свою киску, держи голову
Потому что я могу взять эту киску, сука, и пойти копать хлыст
Мотыга, твоя голова не может купить ниггеру билет, когда я отправлюсь в путешествие
Деньги на разговоры мы можем порубить и поговорить
Если вы не говорите о деньгах, говорите о марше, я собираюсь уйти
Меня не волнуют стукачи и кто получил кирпичи
Если только мы не замышляем пойти и взять какое-нибудь ниггерское дерьмо.
Вы, ниггеры, любите кайфовать, но не рыдать
Наркотическая игра, такая как сутенерство, никогда не устареет
А когда дело доходит до денег, трахни друга
Единственные друзья, которые мне нужны, это мистер Грант и этот OG Ben's