Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In My Dreams, исполнителя - PROJECT LA. Дата выпуска: 23.08.2021
Язык песни: Армянский
In My Dreams(оригинал) |
| Քո ձեռքերում է իմ սրտի ամեն մի զարկ, |
| Ես առանց քեզ անէացած եմ ու դատարկ, |
| Դու քեզանով լցրել ես վայրկեանները իմ |
| Ամենախենթ ու մտերիմ: |
| Քո աչքերով եմ ես նայում այս աշխարհին, |
| Դու միշտ եղել ես իմ կյանքի ճանապարհին, |
| Հիշողությանս մեջ արդեն չկա դրվագ |
| Որտեղ չկաս` հոգուս նվագ: |
| Ոնց եմ ուզում` |
| Կյանքից բացի լինես դու իմ երազում, |
| Որ չկորցնենք իրար ուրիշ աշխարհում |
| Կամ հանդիպենք մի այլ դարում... |
| Առավոտ իմ լույս կարոտ, |
| Գիշերվա երկինք աստղոտ, |
| Իմ ամեն մի օրն ես դու, |
| Սերն ես իմաստուն։ |
| Առավոտ իմ լույս կարոտ |
| Գիշերվա երկինք աստղոտ, |
| Իմ ամեն մի օրն ես դու, |
| Քեզնով է սերս իմաստուն: |
| Ոնց եմ ուզում` |
| Կյանքից բացի լինես դու իմ երազում, |
| Որ չկորցնենք իրար ուրիշ աշխարհում |
| Կամ հանդիպենք մի այլ դարում... |
| Քո ձեռքերում է իմ սրտի ամեն մի զարկ, |
| Ես առանց քեզ անէացած եմ ու դատարկ, |
| Դու քեզանով լցրել ես վայրկյանները իմ |
| Ամենախենթ ու մտերիմ: |
| Ավետ Բարսեղյան |
| երժշտ. |
| Լևոն Արևշատյան |
| (перевод) |
| В твоих руках каждый удар моего сердца, |
| Мне одиноко и пусто без тебя, |
| Вы наполнили мои моменты с вами |
| Самый сумасшедший и близкий. |
| Я смотрю на этот мир твоими глазами, |
| Ты всегда был на пути моей жизни, |
| У меня больше нет эпизода в моей памяти |
| Где нет тебя, инструмент моей души. |
| Как я хочу? |
| Кроме жизни, ты моя мечта, |
| Чтоб не потерять друг друга в другом мире |
| Или встретимся в другом веке... |
| Я скучаю по своему свету по утрам, |
| Ночное небо звездное, |
| Ты мой каждый день, |
| Любовь мудра. |
| Я скучаю по своему свету по утрам |
| Ночное небо звездное, |
| Ты мой каждый день, |
| Твоя любовь мудра. |
| Как я хочу? |
| Кроме жизни, ты моя мечта, |
| Чтоб не потерять друг друга в другом мире |
| Или встретимся в другом веке... |
| В твоих руках каждый удар моего сердца, |
| Мне одиноко и пусто без тебя, |
| Ты наполнил мои секунды тобой |
| Самый сумасшедший и близкий. |
| Авет Барсегян |
| երժշտ. |
| Леон Аршатян |