Перевод текста песни Beat Again - Project 46, Karl Wolf

Beat Again (оригинал)

Though you don’t believe in angels
You were sent for me
In a world full of strangers
I’ll be all you need
The ground below your feet
So hold tight
See the flicker in your eyes
I won’t let you go tonight
Let me in
Just say the word
Say the word
I promise I’ll never break your heart
So let me make your heart
Beat again
I promise I’ll never break your heart
So let me make your heart
Beat again
In a world full of strangers
I’ll be all you need
The ground below your feet
So hold tight
See the flicker in your eyes
I won’t let you go tonight
Let me in
Just say the word
Say the word
I promise I’ll never break your heart
So let me make your heart
Beat again
I promise I’ll never break your heart
So let me make your heart
Beat again

Бей Снова (перевод)

Хотя ты не веришь в ангелов
Тебя послали за мной
В мире, полном незнакомцев
Я буду всем, что тебе нужно
Земля под ногами
Так что держитесь крепче
Посмотрите на мерцание в ваших глазах
Я не отпущу тебя сегодня вечером
Впусти меня
Просто скажи слово
Скажи слово
Я обещаю, что никогда не разобью тебе сердце
Так что позвольте мне сделать ваше сердце
Бить снова
Я обещаю, что никогда не разобью тебе сердце
Так что позвольте мне сделать ваше сердце
Бить снова
В мире, полном незнакомцев
Я буду всем, что тебе нужно
Земля под ногами
Так что держитесь крепче
Посмотрите на мерцание в ваших глазах
Я не отпущу тебя сегодня вечером
Впусти меня
Просто скажи слово
Скажи слово
Я обещаю, что никогда не разобью тебе сердце
Так что позвольте мне сделать ваше сердце
Бить снова
Я обещаю, что никогда не разобью тебе сердце
Так что позвольте мне сделать ваше сердце
Бить снова