Перевод текста песни There Is Something on Your Mind - Professor Longhair

There Is Something on Your Mind (оригинал)

There is something on your mind by the way you look at me
Will you bring me happiness
Or will you bring me misery
Do you ever think about me
Do i ever cross your mind
Do you ever think about me
Do i ever cross your mind
Girl i know and you know i know
I know you know you know your mine
No no you don’t have to tell me
Because i think i understand
Don’t tell me nothing baby
I think i understand
You want me to try and forget you
But i’ll do the best i can

У Тебя что то на Уме (перевод)

Что-то у тебя на уме, судя по тому, как ты смотришь на меня
Ты принесешь мне счастье
Или ты принесешь мне страдания
Ты когда-нибудь думаешь обо мне
Я когда-нибудь приходил тебе в голову
Ты когда-нибудь думаешь обо мне
Я когда-нибудь приходил тебе в голову
Девушка, я знаю, и ты знаешь, что я знаю
Я знаю, ты знаешь, что знаешь свою шахту
Нет, нет, тебе не нужно говорить мне
Потому что я думаю, что понимаю
Не говори мне ничего, детка
Я думаю, что понял
Ты хочешь, чтобы я попытался забыть тебя
Но я сделаю все, что смогу