Перевод текста песни Cry to Me - Professor Longhair

Cry to Me (оригинал)

When your baby leaves you
Leaves you all alone
And no body
Calls you on the phone
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
Here I am, honey
Come on, come on
Cry to me
When you’re all alone
In an empty room
And there’s nothing there
But the smell of perfume
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
Here I am, honey
Come on, come on
Cry to me
Oh baby, nothing could be
Sadder than a glass of wine alone
When this loneliness is just a waste of time
Oh baby, you don’t have to walk
Walk on alone
If your lover don’t return
Take my hand, won’t you, honey?
Come on and walk with me
Oh yeah
When you’re workin'
Till the break of dawn
Late in the night
When no one shows
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
Here I am, honey
Come on, come on
Cry to me
I said that nothing could be
Sadder than a glass of wine alone
And loneliness, loneliness, is just a waste of time
Oh baby, you don’t have to walk
Walk on alone
If your lover don’t return
Take my hand, won’t you, honey?
Come on and walk with me
Oh yeah
When you’re waiting
Till the break of dawn
Late in the night
When no one shows
Don’t you feel like crying?
Don’t you feel like crying?
Here I am, honey
Come on, come on
Cry to me
Don’t you feel like crying, girl?
Crying to me?
Don’t you feel like cry to-
Cry to-
Cry to-
Cry to me

Плачь Мне (перевод)

Когда твой ребенок покидает тебя
Оставляет вас в покое
И нет тела
Звонит вам по телефону
Тебе не хочется плакать?
Тебе не хочется плакать?
Вот я, дорогая
Давай давай
Плачь мне
Когда ты совсем один
В пустой комнате
И ничего там нет
Но запах духов
Тебе не хочется плакать?
Тебе не хочется плакать?
Вот я, дорогая
Давай давай
Плачь мне
О, детка, ничего не может быть
Грустнее, чем бокал вина в одиночестве
Когда это одиночество - просто пустая трата времени
О, детка, тебе не нужно ходить
Прогулка в одиночку
Если твой любовник не вернется
Возьми меня за руку, не так ли, дорогая?
Давай и иди со мной
Ах, да
Когда ты работаешь
До рассвета
Поздно ночью
Когда никто не показывает
Тебе не хочется плакать?
Тебе не хочется плакать?
Вот я, дорогая
Давай давай
Плачь мне
Я сказал, что ничего не может быть
Грустнее, чем бокал вина в одиночестве
И одиночество, одиночество, это просто пустая трата времени
О, детка, тебе не нужно ходить
Прогулка в одиночку
Если твой любовник не вернется
Возьми меня за руку, не так ли, дорогая?
Давай и иди со мной
Ах, да
Когда вы ждете
До рассвета
Поздно ночью
Когда никто не показывает
Тебе не хочется плакать?
Тебе не хочется плакать?
Вот я, дорогая
Давай давай
Плачь мне
Тебе не хочется плакать, девочка?
Плачешь обо мне?
Тебе не хочется плакать...
Плакать до-
Плакать до-
Плачь мне