Перевод текста песни So Far Gone - Pro, NYA

So Far Gone (оригинал)

They say if it feel good, then do it, I feel good, but blew it
They say it’s ok to sin, just make sure that you don’t abuse it
Now I’m out here on this island by myself, all that’s left
Is this Buddha on my breath, can’t you see I’m tasting death
I know that is pure evil, it consume all my people
They act like it’s not illegal, that’s why I’m feeling this needle
First time I did it, I was gone, now I’m on
Got this feeling in my bones and it won’t leave me alone
At first I thought it was cool, now I just feel like a fool
'Cause I am a slave to you, for you there’s nothing I won’t do
There is nothing I won’t sell, this gon' send me straight to Hell
I tried fixing it myself but every time I always fail
That’s why I’m…
So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)
So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)
I’m surrounded by darkness, live my life with the heartless
I’ve been chasing what I feel, Lord that’s why I am
So (so), far (far), gone (gone), gone (gone)
I’ve been hooked on you for oh so long
Even though I know that it’s wrong
Feel that aching in my bones
To have you when I’m alone
And on that Internet
I get every shape and size I want
See it’s this lust inside my heart
Turn these women into objects
A twisted dollhouse that I play and hide
So you can’t find it
Sin has made me deaf, my conscience scream
But I don’t hear him
Wicked thoughts
Death inside my brain like aneurysms
At first I thought it was cool
Now I just feel like a fool
'Cause I am a slave to you
For you there’s nothing I won’t do
See I hide it oh so well
This gon' send me straight to Hell
I tried fixing it myself
But every time I always fail
That’s why I’m…
I do not want to stay away
Lord please draw me near
I do not want to stay away (no, no, no)
Lord please draw me near

(перевод)

Говорят, если это хорошо, то делай это, я чувствую себя хорошо, но все испортил
Они говорят, что грешить нормально, просто убедитесь, что вы не злоупотребляете этим.
Теперь я здесь, на этом острове, один, все, что осталось
Это Будда в моем дыхании, разве ты не видишь, что я вкушаю смерть
Я знаю, что это чистое зло, оно поглощает весь мой народ
Они ведут себя так, как будто это не противозаконно, вот почему я чувствую эту иглу.
В первый раз, когда я это сделал, меня не было, теперь я на
Это чувство пронзает мои кости, и оно не оставит меня в покое
Сначала я думал, что это круто, теперь я просто чувствую себя дураком
Потому что я твой раб, для тебя я ничего не сделаю
Нет ничего, что я не продал бы, это отправит меня прямо в ад
Я пытался исправить это сам, но каждый раз у меня ничего не получалось
Вот почему я…
Так (так), далеко (далеко), ушел (ушел), ушел (ушел)
Так (так), далеко (далеко), ушел (ушел), ушел (ушел)
Я окружен тьмой, живу своей жизнью с бессердечным
Я преследовал то, что чувствую, Господи, вот почему я
Так (так), далеко (далеко), ушел (ушел), ушел (ушел)
Я подсел на тебя так долго
Хотя я знаю, что это неправильно
Почувствуй эту боль в костях
Чтобы иметь тебя, когда я один
И в этом Интернете
Я получаю любую форму и размер, какие захочу
Смотри, это похоть в моем сердце
Превратите этих женщин в объекты
Скрученный кукольный домик, в который я играю и прячу
Так что вы не можете найти его
Грех сделал меня глухим, моя совесть кричит
Но я его не слышу
Злые мысли
Смерть в моем мозгу, как аневризмы
Сначала я подумал, что это круто
Теперь я просто чувствую себя дураком
Потому что я твой раб
Для тебя я ничего не сделаю
Видишь ли, я прячу это так хорошо
Это отправит меня прямо в ад
Я пытался исправить это сам
Но каждый раз, когда я всегда терплю неудачу
Вот почему я…
Я не хочу оставаться в стороне
Господи, пожалуйста, приблизь меня
Я не хочу оставаться в стороне (нет, нет, нет)
Господи, пожалуйста, приблизь меня