| Well Monday morning out of bed
| Хорошо в понедельник утром из постели
|
| I drag a comb across my head
| Я провожу расческой по голове
|
| Heard whispers from the avenues
| Слышен шепот с проспектов
|
| Saying «C'mon gal, take a day off school»
| Говоря «Давай, девчонка, возьми выходной из школы»
|
| The things you do when you are young
| Что вы делаете, когда молоды
|
| Candy came and turned me on
| Кэнди пришла и возбудила меня
|
| With a Beatles revolution song
| С революционной песней Битлз
|
| Had a smoke and shared a joke
| Покурил и пошутил
|
| And said we’d drive down to the coast
| И сказал, что мы поедем на побережье
|
| The things you do when you are young
| Что вы делаете, когда молоды
|
| Well we cruised down town in a blue sedan
| Ну, мы путешествовали по городу в синем седане
|
| With the top rolled back as the sun beat down
| С откинутой вершиной, когда палит солнце
|
| And the pretty boys on the promenade
| И красивые мальчики на набережной
|
| Shouted «C'mon girl, cos here we are»
| Крикнул: «Давай, девочка, потому что мы здесь»
|
| Angel
| Ангел
|
| It’s the summer of love
| Это лето любви
|
| And I feel on fire
| И я чувствую огонь
|
| In the heavens above yeah
| В небесах выше да
|
| My spirit is flying | Мой дух летит |