Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Femme Blessee, исполнителя - Princess LoverДата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Французский
Femme Blessee(оригинал) |
| Paroles de la chanson Femme blessée: |
| Je ne me lasserais jamais de toi |
| Et de tout tes conseils qui m’ont sortis de là |
| J’avais si peur, j’avais si froid |
| Choquée tu m’a prise dans tes bras |
| Une femme blessée peut s’en sortir |
| Aujourd’hui j’y crois |
| Je ne me lasserais jamais de toi |
| Tes souffrances et tes peures m’ont rapprochées de toi |
| Je ne pouvais pas rester là |
| Et le voir s’acharner sur toi |
| Je t’empris ressaisis toi |
| Tu sais que je suis là, oui je suis là |
| Une femme blessée |
| Son corps reste marqué, humilié |
| Une femme blessé |
| Tant d’efforts pour conserver sa fierté |
| Une femme blessée |
| Je ne me lasserais jamais de toi |
| Car tu sais bien qu’on n’est trop proches, ne l’oublies pas |
| Nos souvenirs sont tellement fort |
| Que je ferais tout les efforts |
| Quitte à en mourrir pour toi |
| Je ferais n’importe quoi |
| Je ne me lasserais jamais de toi |
| Je n’aurais pas porté plainte si tu n'étais pas là |
| Aujourd’hui, il pleure de honte |
| Mon corps marqué de sa montre |
| Les pleures, les douleurs, du petit mâle qui cri qui pleure |
| J’ai tellement vu d’horreur |
| Une femme blessé |
| Son corps reste marqué, humilié |
| Une femme blessé |
| Tant d’efforts pour conserver sa fierté |
| Tout les jours on se dit trop souvent |
| Que ça n’arrive qu’aux autres |
| Un beau jour, quand arrive le moment |
| Il faut que l’on s’en sorte |
| Je ne sais plus quoi faire |
| Et encore moins comment faire |
| Tu peux compter sur moi |
| Je serais toujours là pour toi |
| Tout les jours on se dit trop souvent |
| Que ça n’arrive qu’aux autres |
| Un beau jour, quand arrive le moment |
| Il faut que l’on s’en sorte |
| Je ne sais plus quoi faire |
| Et encore moins comment faire |
| Tu peux compter sur moi |
| Je serais toujours là pour toi |
| Tout les jours on se dit trop souvent |
| Que ça n’arrive qu’aux autres |
| Un beau jour, quand arrive le moment |
| Il faut que l’on s’en sorte |
| (перевод) |
| Раненая женщина |
| я никогда не устану от тебя |
| И все ваши советы, которые вытащили меня из этого |
| Я был так напуган, мне было так холодно |
| Шокирован, ты взял меня на руки |
| Раненая женщина может выжить |
| Сегодня я верю |
| я никогда не устану от тебя |
| Твои боли и твои страхи приблизили меня к тебе |
| я не мог остаться там |
| И смотри, как он идет за тобой |
| Я понял тебя, соберись |
| Ты знаешь, что я здесь, да, я здесь |
| Раненая женщина |
| Его тело остается отмеченным, униженным |
| Раненая женщина |
| Так много усилий, чтобы сохранить свою гордость |
| Раненая женщина |
| я никогда не устану от тебя |
| Потому что ты знаешь, что мы не слишком близки, не забывай |
| Наши воспоминания настолько сильны |
| Что я приложу все усилия |
| Перестань умирать за себя |
| я сделаю что угодно |
| я никогда не устану от тебя |
| Я бы не жаловался, если бы тебя не было рядом |
| Сегодня он плачет от стыда |
| Мое тело отмечено его часами |
| Плач, боль маленького самца, который плачет, кто плачет |
| Я видел столько ужасов |
| Раненая женщина |
| Его тело остается отмеченным, униженным |
| Раненая женщина |
| Так много усилий, чтобы сохранить свою гордость |
| Каждый день мы слишком часто говорим |
| Что это происходит только с другими |
| В один прекрасный день, когда придет время |
| Мы должны пройти через это |
| я не знаю что делать |
| И еще меньше, как |
| Ты можешь рассчитывать на меня |
| я всегда буду здесь для тебя |
| Каждый день мы слишком часто говорим |
| Что это происходит только с другими |
| В один прекрасный день, когда придет время |
| Мы должны пройти через это |
| я не знаю что делать |
| И еще меньше, как |
| Ты можешь рассчитывать на меня |
| я всегда буду здесь для тебя |
| Каждый день мы слишком часто говорим |
| Что это происходит только с другими |
| В один прекрасный день, когда придет время |
| Мы должны пройти через это |