Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bebe, исполнителя - Princess LoverДата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Французский
Bebe(оригинал) |
| Juste un Bébé |
| Mais dites-moi qui |
| Dites-moi qui dirige ma vie |
| Et surtout qui aujourd’hui |
| A pu payer le prix |
| Le prix d’une vie |
| Celle de mon tout petit qui aujourd’hui |
| S’appelerait Rémi |
| Qui s’est permis de vivre toujours des on-dits |
| A qui dois-je dire merci |
| Merci d’avoir détruit |
| Le sens de ma vie |
| La j’accuse n’importe qui ça soulage ma peine |
| Ça m'éloigne de la haine |
| Son corps s’enchaine de mailles d’angoisses |
| Son coeur a peine froissé se glace (d'un tout petit Bébé) |
| Je supplie le ciel de me dire un oui |
| Celui pour donner la vie |
| Une dernière chance, je vous en pris |
| Bébé, Bébé |
| Elle voudrais d’un Bébé |
| D’un tout petit Bébé |
| Un ptit Bébé |
| Elle en a tant rêvé |
| C’est mon reve |
| Infinie, la douleur est infinie |
| Surtout quand je n’ai pas saisit, la chance de ma vie |
| Entendre juste un cri |
| D’avoir écouter autrui, qui detestait mon amie |
| Il ne voulait nous voir unis |
| Son corps s’enchaine de maille d’angoisse |
| C’est dur c’est trop dure |
| Son coeur a peine froissé se glace |
| Je veux briser le s arrogances |
| Des familles et leurs exigence |
| On ne fait pas des enfants |
| En choisissant pour eux éternellement |
| Je veux détruire les médisances |
| Des familles vieux-jeux a outrance |
| On ne fait pas des enfants |
| En pourrissant leur vie éternellement |
| Bébé, Bébé |
| Je veux d’un Bébé |
| Elle voudrais d’un Bébé |
| Je voudrais briser toutes ces mentalités |
| D’un tout petit Bébé |
| Un ptit Bébé |
| Elle en a tant rêvé |
| C’est mon reve |
| (перевод) |
| просто ребенок |
| Но скажи мне, кто |
| Скажи мне, кто управляет моей жизнью |
| И особенно кто сегодня |
| Может заплатить цену |
| Цена жизни |
| Это мой малыш, который сегодня |
| Будет называться Реми |
| Кто позволил себе всегда жить по слухам |
| Кому сказать спасибо |
| Спасибо за уничтожение |
| Смысл моей жизни |
| Я обвиняю всех, что это облегчает мою боль |
| Это удерживает меня от ненависти |
| Его тело заковано в сети страданий |
| Ее едва смятое сердце замирает (крохотного Ребенка) |
| Я умоляю небеса сказать да |
| Тот, кто дает жизнь |
| Последний шанс, пожалуйста |
| Детка |
| Она хотела бы ребенка |
| От крошечного ребенка |
| Маленький ребенок |
| Она так мечтала об этом |
| Это моя мечта |
| Бесконечная боль бесконечна |
| Особенно, когда я не рискнул своей жизнью |
| Услышьте просто крик |
| Чтобы слушать других, которые ненавидели моего друга |
| Он не хотел видеть нас вместе |
| Его тело заковано в сеть страданий |
| это тяжело это слишком сложно |
| Его едва смятое сердце замирает |
| Я хочу сломить высокомерие |
| Семья и ее требования |
| Мы не делаем детей |
| Выбрав для них навсегда |
| Я хочу уничтожить сплетни |
| Старомодные семьи |
| Мы не делаем детей |
| Гниют их жизни навсегда |
| Детка |
| Я хочу ребенка |
| Она хотела бы ребенка |
| Я хочу сломать все эти менталитеты |
| От крошечного ребенка |
| Маленький ребенок |
| Она так мечтала об этом |
| Это моя мечта |