Перевод текста песни Real One - Pries

Real One (оригинал)

See, I was taught, if you a real man
You don’t just speak about that shit, homie
You live it!
But there’s too many niggas out here
Tryna be real, instead of just being they self
Yeah!
(Hook)
Yeah, you lookin' at a real one
What y’all niggas didn’t know
No?
What?
I gotta let it show
That you fuckin' with a real one?
What y’all niggas didn’t know
Know
What you know about tryna get it on your own now?
Best way that you know how
Hard to know bitches on now
Yeah, you just tryna stay afloat, strokin' fo' yo home town
Yeah, you fuckin' with a real one
What y’all niggas didn’t know, what?
What, you didn’t think we blow?
That I just be a thug cause I neva had a blunt?
Now we walk around the crib with the lights on just because
You witnessin' a real one
I been up a few days, in my same old J’s
Shawty want a real one, but I ain’t here to supply
Baby, where’s yo resume?
Need a card fax on the pussy
Only thing I try to put in is the money
Didn’t like what we had, now we typin' like we buddies
Guess that’s just what happens when you been told smth
(Hook)
Yeah, you lookin' at a real one
What y’all niggas didn’t know
No?
What?
I gotta let it show
That you fuckin' with a real one?
What y’all niggas didn’t know
Know
Uh, who put the city on the map?
First getting stats
Who put you on Honey Jack
Got these white kids at the show doing dabs
I don’t mean to be blunt
But I gotta earn the wraps, yeah
Yeah, you fuckin' with a real one
What y’all niggas didn’t know
Never got to be a mo', and I got there on my own
All my numbers didn’t show, that my homie, I’m the real one
Praised be the name, pimp, make sure you say right
What you know about slingin' each and every night?
Chasin' for your dream, but you never held the zipper tight
Me and burn daddy find the saws for the radio
He’s gon' be crazy when I sort it out
It’s kind of crazy when you go and be a menace
You finally showin' harnish
But it’s too late cause you rollin' now
Yeah, you know you a real one
When your days turn to lonely nights
Strip up all nights
Walk up all nights
When they know you hawk, you?
ain’t even gotta ask
Yeah, you know you a real one
When you do it cause you love it, not because you fuckin' lookin'
Yeah, you a real one, you know the type
Don’t speak much, but they get it every night
(Hook x2)
Yeah, you lookin' at a real one
What y’all niggas didn’t know
No?
What?
I gotta let it show
That you fuckin' with a real one?
What y’all niggas didn’t know
Know

(перевод)

Видишь, меня учили, если ты настоящий мужчина
Ты не просто говоришь об этом дерьме, братан
Вы живете этим!
Но здесь слишком много нигеров
Старайтесь быть настоящими, а не просто быть собой
Ага!
(Крюк)
Да, ты смотришь на настоящий
Чего вы, ниггеры, не знали
Нет?
Какая?
Я должен показать это
Что ты трахаешься с настоящим?
Чего вы, ниггеры, не знали
Знать
Что вы знаете о попытке сделать это самостоятельно сейчас?
Лучший способ, который вы знаете, как
Трудно узнать суки сейчас
Да, ты просто пытаешься остаться на плаву, поглаживая свой родной город
Да, ты трахаешься с настоящим
Чего вы, ниггеры, не знали, что?
Что, ты не думал, что мы дуем?
Что я просто головорез, потому что у Невы был косяк?
Теперь мы ходим вокруг кроватки с включенным светом только потому, что
Вы являетесь свидетелем настоящего
Я не спал несколько дней в своих старых J
Шоути хочет настоящего, но меня здесь нет, чтобы снабдить
Детка, где твоё резюме?
Нужен карточный факс на киску
Единственное, что я пытаюсь вложить, это деньги
Не понравилось то, что у нас было, теперь мы печатаем, как будто мы друзья
Думаю, это именно то, что происходит, когда тебе говорят что-то
(Крюк)
Да, ты смотришь на настоящий
Чего вы, ниггеры, не знали
Нет?
Какая?
Я должен показать это
Что ты трахаешься с настоящим?
Чего вы, ниггеры, не знали
Знать
А кто нанес город на карту?
Первое получение статистики
Кто поставил тебя на Хани Джек
Эти белые дети на шоу делают мазки
Я не хочу быть прямолинейным
Но я должен заработать обертки, да
Да, ты трахаешься с настоящим
Чего вы, ниггеры, не знали
Никогда не было времени, и я добрался туда сам
Все мои номера не показывали, что мой друг, я настоящий
Хвала имени, сутенер, убедитесь, что вы говорите правильно
Что ты знаешь о слинге каждую ночь?
В погоне за своей мечтой, но ты никогда не держал молнию туго
Я и сгоревший папа найдем пилы для радио
Он сойдет с ума, когда я во всем разберусь
Это какое-то сумасшествие, когда ты идешь и представляешь угрозу
Вы, наконец, показываете Харниш
Но уже слишком поздно, потому что ты катишься сейчас
Да, ты знаешь, что ты настоящий
Когда ваши дни превращаются в одинокие ночи
Раздеваться всю ночь
Прогулка всю ночь
Когда они узнают, что ты ястреб, ты?
даже не надо спрашивать
Да, ты знаешь, что ты настоящий
Когда ты делаешь это, потому что тебе это нравится, а не потому, что ты, черт возьми, выглядишь
Да, ты настоящий, ты знаешь тип
Не говорите много, но они получают это каждую ночь
(Крючок х2)
Да, ты смотришь на настоящий
Чего вы, ниггеры, не знали
Нет?
Какая?
Я должен показать это
Что ты трахаешься с настоящим?
Чего вы, ниггеры, не знали
Знать