Перевод текста песни Pour Some More - Pries

Pour Some More (оригинал)

'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
I done worked my ass off, I don’t take no days off
I just wanna drink some liquor, make me feel good
And I just wanna live good, I just wanna eat good
I just wanna be good
And since in every single place I go niggas wanna shoot me down
With every little shot and blunt I smoke lifts me off the ground
I don’t know where I go in life
But I know when to smoke, it’s my lung dry
But I know when the shots make my thoughts hot, high
Puff, puff, fireball, lift the midnight
I’m floating, I’m floating
I’m way passed my limit, now I’m coasting
Slow coasting, slow coasting
I pop another bottle, that’s my portion, potion
'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
I’m all bottles and models, staying high'
I’m probably sipping the Jack while my girl’s popping Moscato
I see the shots, they be seeing, don’t trip off, cool with it, dog
They keep talking behind my back, at least they talking at all
No rumors on you, no rumors on you not even no news
I would hate me, too, hate me, too if I lived like you
'Cause all that boss shit you on Twitter with
That ain’t you, that’s counterfeit
The best revenge is success, dog, so your next drink, I’ll pay for it
I’m floating, I’m floating
I’m way passed my limit, now I’m coasting
Slow coasting, slow coasting
I pop another bottle, that’s my portion, potion
'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more

Налей Еще. (перевод)

Потому что мы можем, мы поднимаемся
Осветите небо, мы в порядке, мы продолжаем летать
Лети, лети, если ты не пьешь то, за чем идешь?
Если ты не пьян, лучше налей еще
Все выше и выше и выше и выше
Налей еще
Если ты не пьян, лучше налей еще
Если ты не пьешь то, за чем приходишь?
Если ты не пьян, лучше налей еще
Я отработал свою задницу, я не беру выходных
Я просто хочу выпить немного ликера, чтобы мне было хорошо
И я просто хочу хорошо жить, я просто хочу хорошо есть
Я просто хочу быть хорошим
И так как куда бы я ни пошел, ниггеры хотят меня застрелить
С каждым маленьким выстрелом и косяком я поднимаю дым над землей
Я не знаю, куда я иду в жизни
Но я знаю, когда курить, это мое сухое легкое
Но я знаю, когда выстрелы делают мои мысли горячими, высокими
Затяжка, затяжка, огненный шар, поднимите полночь
Я плыву, я плыву
Я преодолел свой предел, теперь я иду по инерции
Медленное движение по инерции, медленное движение по инерции
Я открываю еще одну бутылку, это моя порция, зелье
Потому что мы можем, мы поднимаемся
Осветите небо, мы в порядке, мы продолжаем летать
Лети, лети, если ты не пьешь то, за чем идешь?
Если ты не пьян, лучше налей еще
Все выше и выше и выше и выше
Налей еще
Если ты не пьян, лучше налей еще
Если ты не пьешь то, за чем приходишь?
Если ты не пьян, лучше налей еще
Я весь в бутылках и моделях, остаюсь под кайфом.
Я, наверное, потягиваю Джек, пока моя девушка глотает Москато.
Я вижу выстрелы, они видят, не спотыкайся, успокойся, собака
Они продолжают говорить за моей спиной, по крайней мере, они говорят вообще
Никаких слухов о тебе, никаких слухов о тебе, даже никаких новостей
Я бы тоже ненавидел себя, тоже ненавидел бы меня, если бы жил, как ты
Потому что весь этот босс нагадил тебе в Твиттере с
Это не ты, это подделка
Лучшая месть - это успех, собака, так что твоя следующая выпивка, я заплачу за нее.
Я плыву, я плыву
Я преодолел свой предел, теперь я иду по инерции
Медленное движение по инерции, медленное движение по инерции
Я открываю еще одну бутылку, это моя порция, зелье
Потому что мы можем, мы поднимаемся
Осветите небо, мы в порядке, мы продолжаем летать
Лети, лети, если ты не пьешь то, за чем идешь?
Если ты не пьян, лучше налей еще
Все выше и выше и выше и выше
Налей еще
Если ты не пьян, лучше налей еще
Если ты не пьешь то, за чем приходишь?
Если ты не пьян, лучше налей еще