Перевод текста песни Ninguém Explica Deus - Preto no Branco, Gabriela Rocha

Ninguém Explica Deus (оригинал)

Nada é igual ao Seu redor
Tudo se faz no Seu olhar
Todo o universo se formou no Seu falar
Teologia pra explicar
Ou big bang pra disfarçar
Pode alguém até duvidar
Sei que há um Deus a me guardar
E eu, tão pequeno e frágil, querendo Sua atenção
No silêncio encontro resposta certa, então
Dono de toda ciência, sabedoria e poder
Oh, dá-me de beber da água da fonte da vida
Antes que o haja houvesse
Ele já era Deus
Se revelou aos seus
Do crente ao ateu
Ninguém explica Deus
Ninguém explica
Ninguém explica Deus
Ninguém explica
Ninguém explica Deus
E se dúvida ou se acredita
Ninguém explica

Никто Не Объясняет, Бог (перевод)

Вокруг тебя все не так
Все делается на твоих глазах
Вся вселенная была создана в Его речи
Богословие, чтобы объяснить
Или большой взрыв, чтобы замаскировать
Может ли кто-нибудь даже сомневаться
Я знаю, что меня охраняет Бог
А я, такая маленькая и хрупкая, желая Твоего внимания
В тишине я нахожу правильный ответ, поэтому
Обладатель всей науки, мудрости и силы
О, дай мне воды из источника жизни
До того, как было
он уже был богом
Он открылся своему
От верующего к атеисту
Никто не объясняет Бога
никто не объясняет
Никто не объясняет Бога
никто не объясняет
Никто не объясняет Бога
И если вы сомневаетесь или верите
никто не объясняет