Перевод текста песни Conversa de Filho - Gabriela Rocha

Conversa de Filho (оригинал)

Pai, como é bom viver e ver em meio as lutas ainda sou seu filho
Que não importa aonde eu passe e o que passe tu estas comigo
Todos podem me deixar, desamparar, tu és o meu amigo
Tendo tudo, muito, pouco, tua graça é o que eu preciso
Pai, quantas vezes eu tentei sem te chamar e eu sofri sozinho
Mesmo assim o teu perdão me resgatou sentindo o seu carinho
Pois eu sei que nada sou sem tua presença, tudo é tão vazio
Me abrace, guarde, cuide, para sempre quero ser seu filho
Pai, me renova, me da forças, pois contigo quero prosseguir
Seu Espírito movendo minha vida já posso sentir
Como é bom ser seu amigo, filho e te chamar de Pai

Разговор с Сыном (перевод)

Отец, как хорошо жить и видеть посреди борьбы, я все еще твой сын
Что куда бы я ни пошел и что бы ни случилось, ты со мной
Каждый может оставить меня, бросить меня, ты мой друг
Имея все, много, немного, твоя милость - это то, что мне нужно
Отец, сколько раз я пытался, не позвав тебя, и я страдал в одиночестве
Тем не менее, ваше прощение спасло меня от чувства вашей привязанности
Потому что я знаю, что я ничто без твоего присутствия, все так пусто
Обними меня, береги, береги меня, я всегда хочу быть твоим сыном
Отец, обнови меня, дай мне сил, ведь с тобой я хочу продолжать
Твой Дух движет моей жизнью, я уже чувствую это.
Как хорошо быть твоим другом, сын, и называть тебя отцом