Перевод текста песни Melt Me Down - Pressure 4-5

Melt Me Down (оригинал)

Born into fire
No given shape no
Sense of a beaten road
Trained by our voices
Given one choice, it’s to;
Break the shell and move ahead
Or eighteen dead and decided
Melt me down
Pour me out
Into the mold
But I’ll break out
Time is our magnet
I’m sticking to it
An iron-clad existence
Is a prison in itself!
Have we all become molded
Alive to the world
But inside dead
To be nothing
I’ll break out
I’ll make it
Yeah, I’ll make it
Do it my way
Born into fire
No given shape no
Chance to remain as we wish to be
And that is free!
I will not become molded
Allowed by myself to be nothing now
I’ll be nothing now

Melt Me Down (перевод)

Рожденный в огне
нет заданной формы нет
Ощущение проторенной дороги
Обученные нашими голосами
Учитывая один выбор, это;
Разбейте оболочку и двигайтесь вперед
Или восемнадцать мертвых и решили
Растопи меня
Налей меня
В форму
Но я вырвусь
Время — наш магнит
Я придерживаюсь этого
Железное существование
Сама по себе тюрьма!
Мы все стали формованными
Живой для мира
Но внутри мертв
Быть ничем
я вырвусь
я сделаю это
Да, я сделаю это
Сделай это по-моему
Рожденный в огне
нет заданной формы нет
Шанс остаться такими, какими мы хотим быть
И это бесплатно!
Я не стану формованным
Позволил себе быть ничем сейчас
Я буду никем сейчас