Перевод текста песни Beat The World - Pressure 4-5

Beat The World (оригинал)

Try to use a better piece of your mind
But you’re inside out
And the whole world’s there to see you
Does it make you want to think
About the tragic things in this life
If you want to cry
It’s hard to deny
That it makes me want to die
For the madness that’s in this world
If you want to die
Then it’s over now
If you want to beat the world
It might reach up and pull you down
If you want to find the way
The door is locked, the key is rusted
So break away from all these chains that bind you, cut you at the wrists
Or does it make more sense to just go And make the scar yourself
‘Cause you like to see it bleeding
And you like the color red
But you’ve seen the light
Through the hate and all the lies
And the madness that’s in this world
If you want to die
Then it’s over now
Too rusted to find a way… I gotta find

Beat The World (перевод)

Постарайтесь использовать лучшую часть вашего разума
Но ты наизнанку
И весь мир здесь, чтобы увидеть тебя
Это заставляет вас думать
О трагических вещах в этой жизни
Если вы хотите плакать
Трудно отрицать
Что это заставляет меня хотеть умереть
За безумие в этом мире
Если ты хочешь умереть
Тогда все кончено
Если вы хотите победить мир
Он может подняться и потянуть вас вниз
Если вы хотите найти способ
Дверь заперта, ключ заржавел
Так что оторвитесь от всех этих цепей, которые связывают вас, порежьте вас на запястьях
Или имеет смысл просто пойти и сделать шрам самостоятельно?
Потому что тебе нравится смотреть, как оно истекает кровью.
А тебе нравится красный цвет
Но вы видели свет
Через ненависть и всю ложь
И безумие в этом мире
Если ты хочешь умереть
Тогда все кончено
Слишком ржавый, чтобы найти способ... Я должен найти