Перевод текста песни I Am a Real Doctor - Posture & the Grizzly

I Am a Real Doctor (оригинал)

I think it’s funny how you think every song is about you
You think it’s funny how controlling I can be still
I think it’s funny how you take my words for insults
Now you’re flying in a death star far away
I think it’s funny how you said nothing can hurt you
Except your one true lover, and me
I think it’s funny how you think things can’t be bad
Just all the time you wasted on me
Trust me a little
I think it’s funny how you store bad sex like a bad dream
You think it’s funny how I’m waking up at three
You think it’s cool when school’s in session but it’s so slow
Without being you and me
I know you love to think that these are miracles
But there’s no Gods, no disbeliefs
And if only evil abuse is carnage
Then I’ll smile with the rose blood in my teeth
Trust me a little

Я Настоящий Доктор (перевод)

Я думаю, это забавно, что ты думаешь, что каждая песня о тебе
Вы думаете, это забавно, как я могу контролировать
Я думаю, это забавно, как вы принимаете мои слова за оскорбления
Теперь ты летишь далеко на звезде смерти
Я думаю, это забавно, как ты сказал, что ничто не может причинить тебе боль
Кроме твоего единственного истинного любовника и меня.
Я думаю, это забавно, как ты думаешь, что все не может быть плохо
Просто все время, которое ты потратил на меня
Поверь мне немного
Я думаю, это забавно, что ты хранишь плохой секс как плохой сон
Вы думаете, что это смешно, как я просыпаюсь в три
Вы думаете, что это круто, когда в школе идет сессия, но это так медленно
Не будучи ты и я
Я знаю, ты любишь думать, что это чудеса
Но нет ни богов, ни неверия
И если только жестокое насилие - это бойня
Тогда я улыбнусь розовой кровью в зубах
Поверь мне немного