Перевод текста песни Oh the Places We Will Go - Postcards

Oh the Places We Will Go (оригинал)

Your big brown eyes they’re looking tired they’re looking wide beyond the sky
trying to find a brand new cloud
You cringe at life as it goes by, the people around us make you sigh,
they all just make you sigh
All this time you didn’t cry you never even spoke your mind you left your
thoughts outside to dry
Still you tell me you can’t stand the city life it feels so bland I know it’s
gotten out of hand
So I promise you my dear
That I will take you somewhere far, far away, from these endless skies of grey
Where you and I can our rest our souls
Oh the places we will go
Your face it lights up right away and I regret the words I say I didn’t know
you’d see it this way
But traveling costs and I can’t pay I only play guitar all day and I’ve been
told I’m to blame
So come sit by me, enjoy the sea no matter how polluted it may be it’s such a
beautiful sight to see
And I promise you my dear
That I will try to make your life more worthwhile, in this city you despise
Let’s start by drinking out your woes, oh the places we will go
Maybe luck will come my way and someday I’ll know wealth and fame
I’ll still remember what I told you on that cloudy summer day
So many years ago when we were young and wanted to get away
Just wanted to get away
Oh the places we will go

О Места Куда Мы Пойдем (перевод)

Твои большие карие глаза, они выглядят усталыми, они смотрят далеко за пределы неба.
пытаемся найти новое облако
Ты содрогаешься от жизни, как она проходит, люди вокруг нас заставляют тебя вздыхать,
они все просто заставляют вас вздыхать
Все это время ты не плакал, ты даже не высказал своего мнения, ты оставил свое
мысли снаружи, чтобы высохнуть
Тем не менее ты говоришь мне, что не выносишь городскую жизнь, она кажется такой пресной, я знаю, что это
вышел из-под контроля
Так что я обещаю тебе, моя дорогая
Что я увезу тебя куда-то далеко-далеко, от этих бесконечных серых небес
Где мы с тобой можем отдохнуть душой
О места, куда мы пойдем
Твое лицо сразу загорается, и я сожалею о словах, которые говорю, что не знал
вы бы увидели это так
Но дорожные расходы, и я не могу заплатить, я весь день играю на гитаре, и я
сказал, что я виноват
Так что садитесь рядом со мной, наслаждайтесь морем, каким бы грязным оно ни было, это такое
красивое зрелище
И я обещаю тебе, моя дорогая
Что я постараюсь сделать твою жизнь более стоящей в этом городе, который ты презираешь
Давай начнем с того, что выпьем твои беды, о, куда мы пойдем
Может быть, удача придет ко мне, и когда-нибудь я узнаю богатство и славу
Я до сих пор помню, что сказал тебе в тот пасмурный летний день
Так много лет назад, когда мы были молоды и хотели уйти
Просто хотел уйти
О места, куда мы пойдем