Перевод текста песни Wishing Well - Porno for Pyros

Wishing Well (оригинал)

I can tell when I’m dead inside
I stop thinking of God
I’m living in hell
I stop wishing
Wishing
I stop wishing
Wishing you well
I had a friend
I knew him well
His voice was so blue
His eyes were so calm
He stopped wishing
Wishing
Now I’m wishing
He stopped wishing
I’m wishing him well
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I had a dream last night
I can heal people
I heal myself
Just by wishing
Wishing
Just by wishing
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
I’m wishing you well!
It take sirens sometimes
To make me glad
Hear sirens sometimes
I’m just glad
I’m not inside

Желаю Добра (перевод)

Я могу сказать, когда я мертв внутри
Я перестаю думать о Боге
я живу в аду
я перестаю желать
Желая
я перестаю желать
Желаю вам всего наилучшего
у меня был друг
я хорошо его знал
Его голос был таким синим
Его глаза были такими спокойными
Он перестал желать
Желая
Теперь я желаю
Он перестал желать
я желаю ему добра
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Мне приснился сон прошлой ночью
Я могу лечить людей
я лечу себя
Просто пожелав
Желая
Просто пожелав
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Я желаю вам добра!
Иногда нужны сирены
Чтобы сделать меня счастливым
Иногда слышу сирены
я просто рад
я не внутри