Перевод текста песни Love Falls Down - Poppy Ajudha

Love Falls Down (оригинал)

You fill me up, then you leave me empty
Your love falls down, so love me gently
Sinking deep with words so deadly
You drown my reality seeping through you
Delude me
I float away from inside my mind
Where time is a fallacy
Your gentle grace
My emotions undress
Lay down beside me and hold me closer
Hold me closer
Won’t you be my piece of mind?
I’ll be picking up the pieces just in time
Lonely in the daylight, lonely in the dark
Lonely in the hours my thoughts take me apart
Try to tell you but my heart’s too heavy
My lips decide, but my mind won’t let me
(You won’t let me)
(You won’t let me)
Love me properly or don’t love me at all
Oh don’t you have your heart?
Just because you’re afraid to fall
Your gentle grace
My emotions undress
Lay down beside me and hold me closer
Hold me closer
Your gentle grace
My emotions undress
Lay down beside me and hold me closer
Hold me closer

Любовь Падает Вниз (перевод)

Ты наполняешь меня, а потом оставляешь пустым
Твоя любовь падает, так что люби меня нежно
Глубоко погружаясь в такие смертоносные слова
Ты утопишь мою реальность, просачивающуюся сквозь тебя
обмануть меня
Я уплываю из своего разума
Где время — ошибка
Твоя нежная милость
Мои эмоции раздеваются
Ложись рядом со мной и держи меня ближе
Держи меня ближе
Разве ты не будешь моей частью ума?
Я буду собирать осколки как раз вовремя
Одинокий при дневном свете, одинокий в темноте
Одиноко в часы, когда мои мысли разлучают меня
Попробуй сказать тебе, но мое сердце слишком тяжело
Мои губы решают, но мой разум не позволяет мне
(Ты не позволишь мне)
(Ты не позволишь мне)
Люби меня правильно или не люби меня вообще
О, у тебя нет сердца?
Просто потому, что ты боишься упасть
Твоя нежная милость
Мои эмоции раздеваются
Ложись рядом со мной и держи меня ближе
Держи меня ближе
Твоя нежная милость
Мои эмоции раздеваются
Ложись рядом со мной и держи меня ближе
Держи меня ближе