Перевод текста песни TYÖTÖN KUMMITUS - Popeda

TYÖTÖN KUMMITUS (оригинал)

Mä kerran horjuin kotiin, oli myöhäinen ilta
Öljylamppuun tulen tuhersin
Takka lämmön antoi, paloi piipussa kilta
Kai keinutuoliin hetkeks torkahdin
Koska siitä säpsähtäen
Mä ylös ponkaisin
Ja omituista kummajaista silmiin tuijotin
Tää istui ihan hiljaa, ja katsoi takaisin
Mun mieleeni toi ujon kamelin
Hiljaisuutta kesti kai minuutin kaksi
Mä henkäisin ja piinan katkaisin
Mut mönkiäinen muuttui vain pelokkaammaksi
Kun henkilöllisyyttään kysäisin
Yhtäkkii laulamalla
Tää alkoi kertoa
Kammottavaa tarinaa, jol ei oo vertoa
Edessäni itki työtön kummitus
Ei yhdellekään ollut kauhistus
En enää keltään saa niskavilloja nousemaan
On haamuilu jähmeää
Ei tunnu miltään
Jos yhdyn mä ulvomaan
On holveissa tympeää
Aikuiset ei usko
Muuhun kuin mammonaan
Lapset vetää kamaa
Tai palvoo saatanaa
Kaupungeissa valot palaa, paukkuu, rämisee
Ja yötä päivää auki on TV

ПРИЗРАК БЕЗРАБОТИЦЫ (перевод)

Однажды я качался домой, это было поздно ночью
Лампа огня тысяча
Камин давал тепло, горело в бочке гильдии
Думаю, я немного вздремнул в кресле-качалке
Из-за мерцания
я толкнул вверх
И я смотрел в глаза странным уродам
Этот сидел тихо, оглядываясь назад
Мне напомнили о новом верблюде
Я думал, что тишина длилась две минуты
Я дышал и мучился
Но четверной стал только страшнее
Когда я спросил его личность
Внезапно пение
Вот что он начал говорить
Жуткая история, не сравнимая ни с чем
Безработный призрак плакал передо мной
Ни для кого не было ужаса
Я больше не буду поднимать шерсть на шее
Есть призрачное твердое тело
Не похоже ни на что
Если я соглашусь выть
В подвалах скучно
Взрослые не верят
Кроме маммоны
Дети тянут вещи
Или поклоняться сатане
В городах горит свет, стук, дребезжание
И днем ​​и ночью есть телевизор