Перевод текста песни S.A. INT - Popeda

S.A. INT (оригинал)

Cuando mas seguro estoy de lo que siento
Te apareces y por ti vuelvo a soar
Y revive en mi un amor que estaba muerto
Sin quererlo solo en ti puedo pensar
Cuando ya se habian cerrado mis heridas
Tu prescencia sin piedad las vuelve a abrir
La razon por que te fuiste no me importa
La razon por la que vuelves que mas da.
Y ahora estoy
A un paso de enamorarme
A un paso de naufragar entre tu cuerpo
Y perder por ti otra vez la razon
Y ahora estoy.
A un paso de enamorarme
A un paso de en ti creer
Sin importarme morir si no te vuelvo a ver
Cuando ya se habian cerrado mis heridas
Tu prescencia sin piedad las vuelve a abrir
La razon por que te fuiste no me importa
La razon por la que vuelves que mas da …
Y ahora estoy
A un paso de enamorarme
A un paso de naufragar entre tu cuerpo
Y perder por ti otra vez la razon
Y ahora estoy.
A un paso de enamorarme
A un paso de en ti creer
Sin importarme morir si no te vuelvo a ver …

(перевод)

Когда я более уверен в своих чувствах
Ты появляешься и для тебя я снова мечтаю
И возродить во мне любовь, которая была мертва
Не желая того, я могу думать только о тебе
Когда мои раны уже закрылись
Ваше беспощадное присутствие вновь открывает их
Причина, по которой ты ушел, мне все равно
Причина, по которой ты возвращаешься, кого это волнует.
и теперь я
В шаге от влюбленности
В одном шаге от кораблекрушения в вашем теле
И снова потерять рассудок для тебя
И теперь я.
В шаге от влюбленности
В одном шаге от веры в тебя
Не заботясь о том, умру ли я, если больше не увижу тебя
Когда мои раны уже закрылись
Ваше беспощадное присутствие вновь открывает их
Причина, по которой ты ушел, мне все равно
Причина, по которой ты возвращаешься, кого это волнует…
и теперь я
В шаге от влюбленности
В одном шаге от кораблекрушения в вашем теле
И снова потерять рассудок для тебя
И теперь я.
В шаге от влюбленности
В одном шаге от веры в тебя
Плевать, что я умру, если больше тебя не увижу...