Перевод текста песни Hääkellot soi - Popeda

Hääkellot soi (оригинал)

Hääkellot soi juhlakansaa kutsuen
Hääkellot soivat, mutta puuttuu, sulhanen
Morsian huntu hulmuten, kyynel poskellaan
Odottaa kirkon portailla turhaan rakkaintaan
Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen
Meni polttarit tappeluksi, ja mä tappelun hävisin
Tulin kunnolla potkituksi taakse nakkikioskin
Nyt kumpikin silmä mustana on ja murtunut nenä tunnoton
Pusikosta tilannetta tarkkailen
Krapulassa ja häveten
Hääkellot soi juhlakansaa kutsuen
Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen
Morsian huntu hulmuten, kyynel poskellaan
Odottaa kirkon portailla turhaan rakkaintaan
Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen
Heti aamulla kankkuseen kunnon huikan mä tempaisin
Tiedän kunnolla mokanneeni, niin on sattunut ennenkin
Mutta tästä en koskaan selvitä voi, häämarssi ja urut meille soi
Onneton on surullinen morsian, jota vieläkin rakastan
Hääkellot soi juhlakansaa kutsuen
Hääkellot soivat, mutta puuttuu, sulhanen
Morsian huntu hulmuten, kyynel poskellaan
Odottaa kirkon portailla turhaan rakkaintaan
Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen
Hääkellot soi juhlakansaa kutsuen
Hääkellot soivat, mutta puuttuu, sulhanen
Morsian huntu hulmuten, kyynel poskellaan
Odottaa kirkon portailla turhaan rakkaintaan
Hääkellot soivat, mutta puuttuu sulhanen

Звонят свадебные колокола (перевод)

Звенят свадебные колокола, приглашая праздничный народ
Свадебные колокола звонят, но пропали, жених
Фата невесты развевается, слеза на щеке
Ждать на ступенях церкви напрасно любимого человека
Звенят свадебные колокола, а жениха нет
Мальчишник пошел в бой, и я проиграл битву
Меня правильно пнули за киоском
Теперь оба глаза черные, а сломанный нос онемевший.
Я наблюдаю за ситуацией из кустов
С похмелья и стыдно
Звенят свадебные колокола, приглашая праздничный народ
Звенят свадебные колокола, а жениха нет
Фата невесты развевается, слеза на щеке
Ждать на ступенях церкви напрасно любимого человека
Звенят свадебные колокола, а жениха нет
Сразу утром я очень устал
Я знаю, что хорошо издевался, и это случалось раньше
Но я никогда не могу понять это, свадебный марш и органный звон для нас
Несчастная - это грустная невеста, которую я все еще люблю
Звенят свадебные колокола, приглашая праздничный народ
Свадебные колокола звонят, но пропали, жених
Фата невесты развевается, слеза на щеке
Ждать на ступенях церкви напрасно любимого человека
Звенят свадебные колокола, а жениха нет
Звенят свадебные колокола, приглашая праздничный народ
Свадебные колокола звонят, но пропали, жених
Фата невесты развевается, слеза на щеке
Ждать на ступенях церкви напрасно любимого человека
Звенят свадебные колокола, а жениха нет