Перевод текста песни MUSTAA - Popeda

MUSTAA (оригинал)

Nään oven punaisen, se liian kirkas on.
Vain mustaa haluan, väri muu on mahdoton.
Vaikka tytöt kulkevat nyt kesäpuvuissaan,
pois käännän pääni, en voi jäädä katsomaan.
Nään vain nuo mustat autot, kuin ne tässä ois'.
Ne veivät kukkaset ja rakkaimpani pois.
Ja kansa vilkaisee vain kesken kiireiden,
joku syntyy, kuolee juttu jokapäiväinen.
Kun katson sisimpääni, näen mustaa vain.
Ja oven mustaksi nyt maalaan huoneessain.
Sitten ehkä kestän kaiken hiukan helpommin,
koko maailmani kun on mustaa kuitenkin.
Ei aallot vihreät nyt liity sinisiin.
En pysty tajuamaan sulle käyneen niin.
Jos katson länteen kauas jälkeen auringon,
näen hymys' ehkä ennen kuin taas aamu on.

ЧЕРНЫЙ (перевод)

Я вижу дверь красной, она слишком яркая.
Хочу только черный, остальные цвета невозможны.
Хотя девушки сейчас в летних костюмах,
прочь Я поворачиваю голову, я не могу остаться, чтобы смотреть.
Я просто вижу эти черные машины, как будто они здесь.
Они забрали цветы и моих близких.
И взгляды людей лишь среди спешки,
кто-то рождается, умирает каждый день.
Когда я смотрю на свое сокровенное существо, я вижу только черное.
И теперь я крашу дверь в черный цвет в своей комнате.
Тогда, может быть, я восприму все это немного проще,
хотя весь мой мир, когда он черный.
Никакие волны зеленого теперь не связаны с синим.
Я не могу сказать вам, что произошло.
Если я посмотрю на запад далеко за солнцем,
Я вижу улыбку, может быть, до того, как снова наступит утро.